Donna Summer — Need-A-Man Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Need-A-Man Blues", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
Another Monday morning
another five day week ahead
such a lonely weekend
sleeping in a half filled bed
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
All the evening people
dressing up just to get undressed
and me I’m stuck at home
losing more and gaining less
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
Emptiness inside
empty as a glass in my hand
whisky friend of mine
help me make it easy without
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
Baby baby baby
goes the singer on my hi-fi
honey honey honey
my reply
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
Emptiness inside
empty as a glass in my hand
whisky friend of mine
help me make it easy without
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
Another Monday morning
another five day week ahead
such a lonely weekend
sleeping in a half filled bed
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny poniedziałek rano
kolejne pięć dni przed nami.
taki samotny weekend
spanie w pół wypełnionym łóżku
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
i doprowadza mnie to do szału.
All the evening people
ubiera się tylko po to, żeby się rozebrać.
a ja utknąłem w domu.
tracąc więcej i zyskując mniej
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
i doprowadza mnie to do szału.
Pustka w środku
pusta jak szklanka w mojej dłoni
whisky friend of mine
help me make it easy without
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
i doprowadza mnie to do szału.
Baby baby baby
"goes the singer on my hi-fi"
honey honey honey
moja odpowiedź
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
i doprowadza mnie to do szału.
Pustka w środku
pusta jak szklanka w mojej dłoni
whisky friend of mine
help me make it easy without
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
i doprowadza mnie to do szału.
Kolejny poniedziałek rano
kolejne pięć dni przed nami.
taki samotny weekend
spanie w pół wypełnionym łóżku
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
i doprowadza mnie to do szału.