Donna Summer — Running for Cover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running for Cover", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
Spent the best of my life running scared
in the city
left my shoes and my clothes and
my lovers behind, yeah
oh but I felt incomplete
living out there in the street
I was always alone and afraid
such a pity
little girls just don’t know what comes
out after dark
but the devil wasn’t in here
down on that dead end street
And I say
running for cover
running for cover
running for cover
It’s take keeping me running
I’m just scared that he’s out tonight
it’s keeping me running
I don’t know why, but its getting dark
say the devil’s in the park
and its already after dark
running for cover
running for cover
running for cover, now
Life is really so hard when you live in the city
no one know what a young girl
has on her mind, yeah
but you’re headed for defect
down on that dead end street
Never learned of the lesson
you should, such a pity
Still and all you’ll stay away
the others behind
and the promise in the dark
is that the devil’s in the park
And I say
running for cover
running for cover
running for cover
It’s take keeping me running
I’m just scared that he’s out tonight
it’s keeping me running
I don’t know why, but its getting dark
say the devil’s in the park
and its already after dark
running for cover
running for cover
running for cover
Spent the best of my life running scared
in the city
left my shoes and my clothes and
my lovers behind, yeah
oh but I felt incomplete
living out there in the street
running for cover
running for cover
running for cover
It’s take keeping me running
I’m just scared that he’s out tonight
it’s keeping me running
I don’t know why, but its getting dark
say the devil’s in the park
and its already after dark
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziłem najlepsze chwile mojego życia biegając przerażony.
w mieście
zostawiłam Buty i ubrania.
my lovers behind, yeah
ale czułam się niekompletna.
"living out there in the street"
Zawsze byłam samotna i przerażona.
taka szkoda.
little girls just don ' t know what comes
out after dark
ale diabła tu nie było.
down on that dead end street
I mówię:
running for cover
running for cover
running for cover
It ' s take keeping me running
Boję się, że dziś go nie ma.
it ' s keeping me running
Nie wiem dlaczego, ale robi się ciemno.
say the devil ' s in the park
i już po zmroku
running for cover
running for cover
/ align = "left" /
Życie jest naprawdę trudne, kiedy mieszkasz w mieście.
no one know what a young girl
has on her mind, yeah
/ align = "left" /
down on that dead end street
Never learned of the lesson
powinieneś, szkoda.
Still and all you ' ll stay away
pozostali
and the promise in the dark
czy to diabeł w parku?
I mówię:
running for cover
running for cover
running for cover
It ' s take keeping me running
Boję się, że dziś go nie ma.
it ' s keeping me running
Nie wiem dlaczego, ale robi się ciemno.
say the devil ' s in the park
i już po zmroku
running for cover
running for cover
running for cover
Spędziłem najlepsze chwile mojego życia biegając przerażony.
w mieście
zostawiłam Buty i ubrania.
my lovers behind, yeah
ale czułam się niekompletna.
"living out there in the street"
running for cover
running for cover
running for cover
It ' s take keeping me running
Boję się, że dziś go nie ma.
it ' s keeping me running
Nie wiem dlaczego, ale robi się ciemno.
say the devil ' s in the park
i już po zmroku