Donna Summer — Say a Little Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say a Little Prayer", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
Mr. Moonlight… shinebright
show me my Mr. Right
lights, camera, action
I wanna be his sole distraction
Cupid draw your bow
shoot it nice and slow
send it straight to his heart
love don’t let him go you must let him know
this is love from the start
Say a little prayer
say a little prayer for me tonight
say a little prayer
say a little prayer for my hear tonight
Mama always told me
(sometimes)
what you get is not what you see
I’m not taking any chances
no more broken romances
Cupid draw your bow fetch
I promise to always love and care for him
and I promise… to do my very best for him
I promise… to cherish him for all of my life
I promise… to always love and care for him
and I promise… I'll always be there for him
I promise… to love him for the rest of my life
(Chorus out).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mr. Moonlight ... shinebright
"show me my Mr. Right"
światła, kamera, akcja
Chcę być jego jedyną rozrywką.
Cupid draw your bow
shoot it nice and slow
wyślij to prosto do jego serca.
love don ' t let him go you must let him know
this is love from the start
Say a little prayer
pomódl się za mnie.
say a little prayer
pomódl się za moje serce.
Mama zawsze mi mówiła.
(czasami)
to, co dostajesz, nie jest tym, co widzisz.
Nie będę ryzykował.
no more broken romanse
Cupid draw your bow fetch
Obiecuję zawsze go kochać i troszczyć się o niego.
i obiecuję ... że zrobię dla niego wszystko, co w mojej mocy.
Obiecuję ... kochać go przez całe życie.
Obiecuję ... zawsze go kochać i troszczyć się o niego.
i obiecuję, że zawsze będę przy nim.
Obiecuję ... kochać go do końca życia.
(Chorus out).