Donna Summer — Sing Along (Sad Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sing Along (Sad Song)", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
I’ve an emptiness inside
that can only be describe
as a sad song
with the paint all peeling off
all the world I used to know
It’s a sad song
he gave my life a meaning
when all hope inside had die
the he took the meaning back
and left me feeling oh disillusioned
he just walked out of my world
like you’d walk out of a room
oh you sad song
Sing along with my song
if you’re lost and you’re alone
sing along if your song
has theme of love gone wrong
sing along and belong
don’t hold back we’re growing strong
sing along sing your song
sing your sad your sad sad song
Ain’t it strange the way life goes
first you’re used and then disposed
like a sad song
saying love was just a word
used to keep you hanging there
like a sad song
you swallowed all those promises
so called upon you are
and following his footsteps
no matter just how far must follow
he just walked out of a room
oh you sad song
Sing along with my song
if you’re lost and you’re alone
sing along if your song
has theme of love gone wrong
sing along and belong
don’t hold back we’re growing strong
sing along sing your song
sing your sad you sad sad song…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam w sobie pustkę
to może być tylko opis
jak smutna piosenka
/ align = "left" /
all the world I used to know
To smutna piosenka.
dał mojemu życiu sens
gdy cała nadzieja w środku umarła
The he took the meaning back
and left me feeling oh disillusioned
po prostu odszedł z mojego świata.
jakbyś wychodził z pokoju
Oh you sad song
Sing along with my song
if you 're lost and you' re alone
sing along if your song
has theme of love gone wrong
sing along and belong
don 't hold back we' re growing strong
sing along sing your song
sing your sad your sad sad song
Ain ' t it strange the way life goes
najpierw jesteś wykorzystywany, a potem usuwany.
like a sad song
"saying love was just a word"
"used to keep you hanging there"
like a sad song
połknęłaś wszystkie te obietnice.
"so called upon you are"
idąc jego śladami
nie ważne jak daleko musi zajść
właśnie wyszedł z pokoju.
Oh you sad song
Sing along with my song
if you 're lost and you' re alone
sing along if your song
has theme of love gone wrong
sing along and belong
don 't hold back we' re growing strong
sing along sing your song
sing your sad you sad sad song…