Donna Summer — Virgin Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Virgin Mary", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Virgin Mary
VIRGIN MARY
Look at the lady with the crazy stare in her eyes
looks way past 50 though she’s barely 35
sleeps most days in the city park
every night down at Casey’s bar
and if she talks at all you’ll hear her say
«I was a lovely girl in my younger days»
She was the prettiest girl this town had ever seen
but she dresses too gaudy for the likes of the people here
out every night living life to the full
a string of men at her beck and call
but smalltown people got smalltown ways
and soon she was stuck with a brandnew name
Hey Virgin Mary-lover of lovers
hey Virgin Mary-how many other
hey Virgin Mary-your bed is never empty
hey Virgin Mary-it must bring you plenty
Oh that fateful night there was thunder in the air
the women were angry and the men felt like a share
a lynch mob frenzy came over the town
grabbed hold of Mary, threw her down to the ground
the first man there that had Mary laid
staggered back with shock on his face
Hey Virgin Mary-be true to your name
hey Virgin Mary-we've put you to shame
hey Virgin Mary-you're not what we thought
hey Virgin Mary-the victim of talk!
Hey Virgin Mary rumour was your ruin
evil talk was your undoing
heavy on the conscience
jealous talk and nonsense
you were really like your name
and we put you to shame
you’re not really what we thought
jealous talk and nonsense
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Maria Dziewica
MARIA DZIEWICA
Spójrz na panią z szalonym spojrzeniem w jej oczach.
wygląda na 50 lat, chociaż ma ledwie 35 lat.
większość dni spędza w parku miejskim
każdej nocy w barze Casey ' s
a jeśli w ogóle zacznie mówić, usłyszysz jak mówi.
"W młodości byłam uroczą dziewczyną»
Była najładniejszą dziewczyną, jaką to miasto kiedykolwiek widziało.
ale ubiera się zbyt krzykliwie jak na tutejszych ludzi.
każdego wieczora żyjąc pełnią życia.
a string of men at her Beeck and call
# but smalltown people got smalltown ways #
i wkrótce utkwiła z nowym nazwiskiem
Hey Virgin Mary-lover of lovers
hey Virgin Mary-how many other
hey Virgin Mary-your bed is never empty
Hey Virgin Mary-it must bring you plenty
Oh that fateful night there was thunder in the air
kobiety były wściekłe, a mężczyźni czuli, że mają udział.
szał tłumu z linczu przeszedł przez miasto.
złapałem Mary i rzuciłem ją na ziemię.
pierwszy mężczyzna, który spał z Mary.
/ align = "left" /
Hey Virgin Mary-be true to your name
hey Virgin Mary-we ' ve put you to shame
Hey Virgin Mary-you ' re not what we thought
Hej Maryjo Dziewico-ofiara rozmowy!
/ Align = "left" /
zła rozmowa była twoją zgubą.
ciężkie na sumieniu
jealous talk and nonsens
byłeś naprawdę jak Twoje imię.
# and we put you to shame #
nie jesteś tym, kim myśleliśmy.
jealous talk and nonsens