Donnie Darko — Appreciation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Appreciation", wykonawca: Donnie Darko.
Tekst piosenki
Man, the good die young, the strong never survive. we love the power of guns
You wanna say you are punk, you drinkin' just get drunk
If your life ain’t trash then why you live in a dump?
I learned never to stunt, be yourself, never front
And always keep you a crew, I learned from gettin' jumped
Fuck 'em, a bunch of crackheads, even more dope fiends
No life-long goals. a bunch of dope dreams
They say. «I'm the reason Hip-Hops left»
I respond. «It coudn’t breathe, I gave Hip-Hop breath»
I’m an arrogant cocky. motherfucker, I know I does that (Go in)
Too much hatred in my heart. where the love at? (Go in)
I’m so high of life. but where the drugs at? (Yeah)
I’m on every blogsite, got my buzz back (Whudd up)
I’m alive and I’m thankful for the gift (Let's go)
Insecurity problems and it’s hard to trust a bitch
Like
(Hook) x2
I’m life fuck it, two tears in the bucket
You either hate or you love it.
This is another life, my other one died
No funeral.
Cremated my past and never cried
I had to let go, move on, next hoe
Four years of mah life I felt pain
I never could trust, started not givin' a fuck
And I was treatin' every bitch the same (It's like that)
The problem was never fixed, still thinkin' with my dick
I guess. that’s my bad karma with the chicks
I can only give you me, I can’t make up mah life
If it’s free. I don’t trust, so give me the price
I saw my whole life crumble, they breakin' me down
But fuck it. I’m a survivor, destiny’s child
That liquor was ease the pain, ciggarattes by the pack
Gettin' pussy was my pleasure, the valium helped me relax
Self-esteem was a problem, the picture wasn’t gettin' clearer
Suicide was a thought and dying was gettin' nearer
I’m mah own worst enemy, fuck those offendin' me
Fuck all mah enemies, you’ll never see the end of me
(Hook) x2
I’m life fuck it, two tears in the bucket
You either hate or you love it.
This is another life, my other one died
No funeral.
Cremated my past and never cried
I’m on mah own ticket and I don’t give a fuck 'bout ya
Remember when I was broke and everybody doubt ya
But I made, people hate it, I’m gettin' faded
You can say what you want. but I’m fuckin' amazin' (I am)
Fuck bitches, I fuck bitches, I never care (No)
I’m on mah own in this rap shit and I never share (NSD)
Quiet stingy, quiet frankly I’m the best (Let's go)
Took a brake and came back like I ain’t ever left
This is another life, my other one died, no funeral
Cremated my past and never cried, fuck it
Too many haters in my circle. I kill 'em all
They bitch warmers with the money, they don’t ever bold
Nowadays these niggas actin' like bitches, Homies want you to fail,
fam look at you different (Go in)
Put your trust in the bitch. a piece of your heart is missin'
Up and down world, seesaw is what we livin'
Motherfucker
(Hook) x2
I’m life fuck it, two tears in the bucket
You either hate or you love it.
This is another life, my other one died
No funeral.
Cremated my past and never cried
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrzy umierają młodo, silni nigdy nie przetrwają. we love the power of guns
You wanna say you are punk, you drinkin ' just get drunk
Jeśli twoje życie nie jest śmieciem, to dlaczego mieszkasz na wysypisku?
I learned never to stunt, be yourself, never front
I zawsze trzymać cię w załodze, nauczyłem się od bycia skoczonym
Jebać ich, Banda ćpunów, jeszcze więcej ćpunów.
Brak życiowych celów. a bunch of dope dreams
Tak mówią. "I' m the reason Hip-hopes left»
Odpowiadam. "It coudn' t breathe, I gave Hip-Hop breath»
Jestem aroganckim zarozumialcem. motherfucker, I know I does that (Go in)
Za dużo nienawiści w moim sercu. gdzie ta miłość? / Align = "left" / )
Jestem taka pełna życia. ale gdzie są narkotyki? (Yeah)
I ' m on every blogsite, got my buzz back (Whudd up)
I 'm alive and I' m thankful for the gift (Let ' s go)
/ Align = "left" /
Jak
X2
I ' m life fuck it, two tears in the bucket
Albo go nienawidzisz, albo kochasz.
To jest inne życie, moje drugie umarło.
Żadnego pogrzebu.
/ Align = "left" /
I had to let go, move on, next hoe
Cztery lata życia mah czułem ból
I never could trust, started not givin ' a fuck
And I was treatin 'every bitch the same (It' s like that)
The problem was never fixed, still thinkin ' with my dick
Chyba tak. to moja zła karma z laskami.
I can only give you me, I can ' t make up mAh life
Jeśli jest za darmo. Nie ufam, więc podaj mi cenę.
I saw my whole life crumble, they breakin ' me down
Ale pieprzyć to. Jestem ocalałym, destiny ' s child
/ Align = "left" /
Bzykanie cipki było dla mnie przyjemnością, valium pomogło mi się zrelaksować.
Poczucie własnej wartości było problemem, obraz nie był coraz wyraźniejszy
Samobójstwo było myślą, a śmierć była coraz bliżej.
Jestem najgorszym wrogiem, jebać tych, którzy mnie obrażają.
"Fuck all mah enemies, you' ll never see the end of me"
X2
I ' m life fuck it, two tears in the bucket
Albo go nienawidzisz, albo kochasz.
To jest inne życie, moje drugie umarło.
Żadnego pogrzebu.
/ Align = "left" /
I 'm on mah own ticket and I don' t give a fuck 'bout ya
Pamiętasz, jak byłem spłukany i wszyscy w ciebie wątpią?
But I made, people hate it, I 'm gettin' faded
Możesz mówić, co chcesz. but I 'm fuckin' amazin ' (I am)
Fuck bitches, i fuck bitches, I never care (No)
I ' m on mAh own in this rap shit and I never share (NSD)
Cichy skąpy, cichy szczerze jestem najlepszy (Let ' s go)
Brałem hamulec i wróciłem, jakbym nigdy nie odszedł.
To jest inne życie, moje drugie umarło, żadnego pogrzebu.
/ Align = "left" /
Zbyt wielu hejterów w moim kręgu. I kill ' em all
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Nowadays these niggas actin ' like bitches, Homies want you to fail,
fam look at you different (Go in)
Zaufaj tej suce. a piece of your heart is missin'
"Up and down world, seesaw is what we livin'"
Motherfucker
X2
I ' m life fuck it, two tears in the bucket
Albo go nienawidzisz, albo kochasz.
To jest inne życie, moje drugie umarło.
Żadnego pogrzebu.
/ Align = "left" /