Donnie Klang — Pick It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick It Up", wykonawca: Donnie Klang.
Tekst piosenki
You look so hesitant babe
And you won’t let down your guard
Cuz somebody broke your heart
Im on a mission to fix that
Theres no way in hell he’s coming back
You get so sensitive when
Its not the way it was, the way he causes a fuss
When you would show up 10 minutes late
(tick tick tock)
Like you never ever make mistakes
(tick tick tock)
Baby let me hold you
Baby let me show you
I can do it better baby like he was supposed to
Ill make you forget him
Forget you was with him
Cus you fell in love & lost so much
Now im here to pick you up
(pick it up, pick it up)
Im picking up the pieces
(pick it up, pick it up)
Of you heart im healing you, you
If your ready to love again
Then baby reach for my hand, and know that i can
(pick it up, pick it up)
And put you back together
(pick it up, pick it up,)
Ill be there through whatever
If your ready to trust again and ready
To take a chance
Girl you know, you know ill pick you up again
You haven’t got out of your bed
You stain your pillow case with tears
Running down your face
I know what happened in your past
All of the things you didn’t have
Baby let me hold you
Baby let me show you
I can do it better baby like he was supposed to
Ill make you forget him
Forget you was with him
Cus you fell in love & lost so much
Now im here to pick you up
(pick it up, pick it up)
Im picking up the pieces
(pick it up, pick it up)
Of you heart im healing you, you
If your ready to love again
Then baby reach for my hand, and know that i can
(pick it up, pick it up)
And put you back together
(pick it up, pick it up)
Ill be there through whatever
If your ready to trust again and ready
To take a chance
Girl you know, you know im gonna pick you up again
Baby you won’t regret
I keep my promises
If your looking for some good love
Girl i got that good love
You know you want that good love
Yeah
(pick it up, pick it up)
Im picking up the pieces
(pick it up, pick it up)
Of you heart im healing you, you
If your ready to love again
Then baby reach for my hand, and know that i can
(pick it up, pick it up)
And put you back together
(pick it up, pick it up)
Ill be there through whatever
If your ready to trust again and ready
To take a chance
Girl you know, you know ill pick you up again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz tak niepewnie, kochanie.
# And you won ' t let down your guard #
Bo ktoś złamał ci serce
Muszę to naprawić.
Nie ma mowy, żeby wrócił.
Jesteś taki wrażliwy, kiedy
To nie tak, jak było, jak on powoduje zamieszanie.
Kiedy pojawiałeś się 10 minut później
(tick tick tock)
Jakbyś nigdy nie popełniał błędów
(tick tick tock)
Baby let me hold you
Baby let me show you
I can do it better baby like he was supposed to
Sprawię, że o nim zapomnisz.
Zapomnij, że z nim byłaś.
Cus you fell in love & lost so much
Przyszedłem po ciebie.
(pick it up, pick it up)
Zbieram kawałki.
(pick it up, pick it up)
Twoje serce Cię uzdrawia, ty
If your ready to love again
# Then baby reach for my hand, and know that i can #
(pick it up, pick it up)
And put you back together
(pick it up, pick it up,)
I be there through whatever
If your ready to trust again and ready
To take a chance
Girl you know, you know I ' m pick you up again
Nie wstałeś z łóżka.
Poplamisz swoją poszewkę łzami.
Running down your face
Wiem, co wydarzyło się w twojej przeszłości.
All of the things you didn ' t have
Baby let me hold you
Baby let me show you
I can do it better baby like he was supposed to
Sprawię, że o nim zapomnisz.
Zapomnij, że z nim byłaś.
Cus you fell in love & lost so much
Przyszedłem po ciebie.
(pick it up, pick it up)
Zbieram kawałki.
(pick it up, pick it up)
Twoje serce Cię uzdrawia, ty
If your ready to love again
# Then baby reach for my hand, and know that i can #
(pick it up, pick it up)
And put you back together
(pick it up, pick it up)
I be there through whatever
If your ready to trust again and ready
To take a chance
Girl you know, you know I gonna pick you up again
Baby you won ' t regret
Dotrzymuję obietnic
If you looking for some good love
Girl I got that good love
You know you want that good love
Tak.
(pick it up, pick it up)
Zbieram kawałki.
(pick it up, pick it up)
Twoje serce Cię uzdrawia, ty
If your ready to love again
# Then baby reach for my hand, and know that i can #
(pick it up, pick it up)
And put you back together
(pick it up, pick it up)
I be there through whatever
If your ready to trust again and ready
To take a chance
Girl you know, you know I ' m pick you up again