Donnie Sands — Breathless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathless", wykonawca: Donnie Sands.
Tekst piosenki
I never thought I, could relate to somebody the way,
That I do you,
Eversince that day, I sat down, you said hey,
After I spotted you accross the room,
Well I’m sorry if I don’t make sense, you just have that effect on me,
Just give me a moments to catch my breath,
So I can try on more time to speak.
I can’t explain, you do something, to me.
You make it hard to breathe, you take my breath, away-
And though I know we’re just getting started, it’s impossible to say,
I’m hoping that I will know you forever,
And that this feeling never goes away,
When you tell a joke and you laugh out loud,
Well I just can’t help but smile,
And the way you are and you carry yourself,
Makes me want to sit and talk a while.
(And I hope you know, I hope, you know-)
Well we’re getting wasted, you make me laugh all day-
And you kill me well girl you take my breath away-
Oh I hope you know, that you sweep me off my feet-
And when I look up and you’re smiling, yea,
Well my heart, it skips a beat… For you-
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że mogę się z kimś tak porozumieć.,
That I do you,
Od tamtego dnia, kiedy usiadłem, powiedziałeś "Hej".,
Po tym, jak zobaczyłem cię w pokoju.,
Przykro mi, że to nie ma sensu, ale tak na mnie działasz.,
Daj mi chwilę na złapanie oddechu.,
Więc mogę spróbować więcej czasu na mówienie.
Nie potrafię tego wyjaśnić.
You make it hard to breath, you take my breath, away-
I choć wiem, że dopiero zaczynamy, to nie sposób powiedzieć,
Mam nadzieję, że poznam Cię na zawsze.,
And that this feeling never goes away,
Kiedy opowiadasz dowcip i śmiejesz się na głos,
Nic nie poradzę, że się uśmiecham.,
And the way you are and you carry yourself,
Chce mi się usiąść i pogadać.
(And I hope you know, I hope, you know-)
Jesteśmy nawaleni, rozśmieszasz mnie cały dzień.-
* And you kill me * * well girl * * you take my breath away * -
Mam nadzieję, że wiesz, że zwaliłeś mnie z nóg.-
And when I look up and you ' re smiling, yea,
Cóż, moje serce skacze z rytmu ... dla Ciebie-