Donnie Sands — Let It Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Go", wykonawca: Donnie Sands.
Tekst piosenki
I havent slept in three whole weeks,
And life’s catching up to me yea,
This time around-
And I think that I’m over due for,
A pretty girl like you but,
You’re off the ground.
Ohh what to do?
What should I do?
Well maybe I could sit on the porch and drink a beer,
Or two or three… or six!
Or maybe I could go to sleep for hours or days,
Or weeks or years but,
No matter what I do,
I’ll still be, livin' through,
The best of times, the worst of times,
And I guess it makes more sense if I-
Just let it, go-
I’ll just let it, go-
I’ve had friends walk out on me,
I can’t trust most family.
Where could I turn?
But my guitar she’s always there,
And music’s everywhere, that’s,
A lesson learned.
Ohh what to do?
what could I do?
Well I could play a different show every night,
Just for crowds of three,
Or I could risk it all on tour and play her when I feel
hungry,
But it’ll always be me and her, fighting for this
dream,
Cause she makes me sing…
So I’ll let it, go-
I’ll just let it, go-
Roll it off,
My shoulders now.
I’ll-
Just let it go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spałem przez całe trzy tygodnie.,
I życie mnie dogania.,
This time around-
And I think that I ' m over due for,
Taka ładna dziewczyna jak ty.,
Jesteś na ziemi.
Co robić?
Co mam zrobić?
Może usiądę na ganku i wypiję piwo.,
Albo dwa, trzy ... albo sześć!
A może mógłbym iść spać godzinami lub dniami,
Albo tygodnie albo lata, ale,
Nie ważne co zrobię,
I 'll still be, livin' through,
The best of times, the worst of times,
I myślę, że to ma więcej sensu, jeśli-
Odpuść sobie.-
Odpuszczę sobie.-
Przyjaciele mnie zostawili.,
Nie mogę ufać większości rodzin.
Gdzie mogę skręcić?
Ale moja gitara zawsze tam jest.,
A muzyka jest wszędzie.,
Dostałem nauczkę.
Co robić?
co mogłem zrobić?
Cóż, mogę grać co wieczór inny program.,
Tylko dla trójki,
Albo mogę zaryzykować to wszystko w trasie i zagrać ją, kiedy czuję
hungry,
Ale to zawsze będziemy ja i ona, walcząc o to.
dream,
Bo ona sprawia, że śpiewam…
Więc odpuszczę.-
Odpuszczę sobie.-
Roll it off,
Moje ramiona.
I ' ll-
Odpuść sobie.