Donny Hathaway — Little Ghetto Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Ghetto Boy", wykonawca: Donny Hathaway.
Tekst piosenki
Little ghetto boy, playing in the ghetto street
Whatcha gonna do when you grow up And have to face responsibility?
Will you spend your days and nights in the pool room?
Will you sell caps of madness to the neighborhood?
Little ghetto boy, you already know how proud life can be
'Cause you’ve seen so much pain and misery
Little ghetto boy, your daddy was blown away
He robbed that grocery store
Don’t you know that was a sad, sad old day?
All your young life you’ve seen such misery and pain
The world is a cruel place to live
And it ain’t gonna change
You’re so young you’ve got so far to go on
And don’t think you’ll reach your goal, young man
Little ghetto boy you are
Little ghetto boy
When, when, when you become a man
You can make things change, yeah
Yeah, yeah, if you just take the stand
You gotta believe it yourself in all you do You’ve gotta fight to make it better
Then you’ll see how others will start believing to Then, my son things will start to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little ghetto boy, playing in the ghetto street
Co zrobisz, gdy dorośniesz i będziesz musiał stawić czoła odpowiedzialności?
Będziesz spędzać dni i noce w pokoju bilardowym?
Sprzedasz "czapki szaleństwa" sąsiedztwu?
Mały chłopiec z getta, już wiesz jak dumne może być życie
'Cause you' ve seen so much pain and misery
Little ghetto boy, your daddy was blown away
Obrabował sklep spożywczy.
Nie wiesz, że to był smutny, smutny dzień?
Całe swoje młode życie widziałeś takie nieszczęście i ból
The world is a cruel place to live
And it ain ' t gonna change
Jesteś tak młody, że masz tak daleko do przodu.
I nie myśl, że osiągniesz swój cel, młody człowieku.
Little ghetto boy you are
Little ghetto boy
When, when, when you become a man
You can make things change, yeah
Tak, Tak, Jeśli tylko staniesz przed sądem
Musisz w to wierzyć we wszystko, co robisz musisz walczyć, żeby było lepiej
Wtedy zobaczysz, jak inni zaczną w to wierzyć. wtedy, mój synu, wszystko zacznie się poprawiać.
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better
Everything has got to get better