Donny Osmond — Could She Be Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could She Be Mine", wykonawca: Donny Osmond.
Tekst piosenki
Been there dreaming, helps to pass the time
Got to thinking 'bout this girl that could be mine
She’s got everything, mm But I don’t think, she even knows
All the while inside my love for her still grows
I want everything, she’s got everything
She could be Bardot & Monroe, Sophia Loren
She could be reincarnated as Hepburn again
She could be perfect to love, simply divine
Could she be mine, ooh
From my window, I can see her place
I know her silhouette so well that I could trace
Every curve & line
Seems a crazy way, to pass my time away
Listing clothes that she would wear to work that day
How she looks so fine, wishing she was mine
She could be Bardot & Monroe, Sophia Loren
She could be reincarnated as Hepburn again
She could be perfect to love, simply divine
Could she be mine
Could I be just what she needs, am I fooling myself
She would ever choose me instead of anyone else
Could it be that our fate, is inter twined
Could she be mine
I asked my best friend, if he thought she could be mine
He just laughed, I didn’t take it as a positive sign
His advice was «man, she’s way out of your league
She’s the sun, and the moon, she is shining. .. .for me»
She could be Bardot & Monroe, Sophia Loren
She could be reincarnated as Hepburn again
She could be perfect to love, simply divine
Could she be mine, ooh yeah yeah
I am just what she needs, am I fooling myself
She would ever choose me instead of anyone else
Could it be that our fate, is inter twined
Could she be mine, Ooh. . .ooh mine. .. yeah
Could she be mine, mmm
All mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Been there dreaming, helps to say the time"
Got to thinkin ' about this girl that could be mine
Ona ma wszystko, mm ale nie sądzę, ona nawet wie
"All the while inside my love for her still grows"
I want everything, she ' s got everything
She could be Bardot & Monroe, Sophia Loren
Mogłaby się ponownie wcielić w rolę Hepburn.
Mogłaby być idealna do miłości, po prostu Boska
Could she be mine, ooh
Z okna widzę jej mieszkanie.
Znam jej sylwetkę tak dobrze, że mogę ją wyśledzić.
Każda linia & krzywej
Wydaje się szalony sposób, aby zmarnować mój czas
Wymieniając ubrania, które miała nosić do pracy tego dnia
Jak ona wygląda tak pięknie, marząc, że jest moja
She could be Bardot & Monroe, Sophia Loren
Mogłaby się ponownie wcielić w rolę Hepburn.
Mogłaby być idealna do miłości, po prostu Boska
"Could she be mine"
Could I be just what she needs, Am I fooling myself
Wybrałaby mnie zamiast kogokolwiek innego.
Czy to możliwe, że nasz los jest spleciony?
"Could she be mine"
Zapytałem mojego najlepszego przyjaciela, czy myśli, że może być moja.
Po prostu się śmiał, nie uznałem tego za pozytywny znak.
Jego rada brzmiała:
Jest słońcem, a księżyc świeci. .. .dla mnie»
She could be Bardot & Monroe, Sophia Loren
Mogłaby się ponownie wcielić w rolę Hepburn.
Mogłaby być idealna do miłości, po prostu Boska
Could she be mine, ooh yeah yeah
Jestem tym, czego ona potrzebuje, oszukuję się.
Wybrałaby mnie zamiast kogokolwiek innego.
Czy to możliwe, że nasz los jest spleciony?
Czy ona może być moja? . .mój. .. tak.
Could she be mine, mmm
All mine