Donny Osmond — Whenever You're In Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whenever You're In Trouble", wykonawca: Donny Osmond.
Tekst piosenki
Tell me from the heart
In your eyes I see the pain
It’s tearing you apart
Let me take it all away
You know someone believes in you
When they love you no matter what you do You know you are home and you’re not alone
When you hear me say
Whenever you’re in trouble
Whenever you may need me I will fight for you
I will help you through
Whenever life’s deceiving
I’ll give you new meaning
No matter where you are
You’re always in my heart
Whenever you’re in trouble
I will be right here
Sometimes you’re gonna find
Nothing goes the way you planned
But whatever is on your mind
I will try to understand
You know someone is by your side
Whenever they help you through the darkest night
You know you are home and you’re not alone
When you hear me say
Whenever you’re in trouble
Whenever you may need me I will fight for you
I will help you through
Whenever life’s deceiving
I’ll give you new meaning
No matter where you are
You’re always in my heart
Whenever you’re in trouble
I will be right here
'Cause now is the time
To share what you’re feeling inside
No matter how long it takes
No matter how many mistakes
Oh, now is the time
To reach and you will find
That whenever you need me to care
I’ll always be there
Whenever you’re in trouble
Whenever you may need me I will fight for you
I will help you through
Whenever life’s deceiving
I’ll give you new meaning
No matter where you are
You’re always in my heart
Whenever you’re in trouble
I will be right here, oh I will be right here
Whenever you’re in trouble
I will be right here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell me from the heart
W twoich oczach widzę ból.
To cię rozdziera.
Pozwól mi to wszystko zabrać.
Wiesz, że ktoś w ciebie wierzy
Kiedy cię kochają, nieważne co robisz, wiesz, że jesteś w domu i nie jesteś sam.
When you hear me say
"Whenever you' re in trouble"
Kiedykolwiek będziesz mnie potrzebował będę walczył o Ciebie
Pomogę ci.
Whenever life ' s deceiving
Dam ci nowe znaczenie.
Nie ważne gdzie jesteś
You ' re always in my heart
"Whenever you' re in trouble"
Będę tutaj.
Sometimes you ' re gonna find
Nic nie idzie po twojej myśli.
Ale cokolwiek chodzi ci po głowie
Postaram się zrozumieć.
You know someone is by your side
Gdy pomagają Ci przetrwać najciemniejszą noc
You know you are home and you ' re not alone
When you hear me say
"Whenever you' re in trouble"
Kiedykolwiek będziesz mnie potrzebował będę walczył o Ciebie
Pomogę ci.
Whenever life ' s deceiving
Dam ci nowe znaczenie.
Nie ważne gdzie jesteś
You ' re always in my heart
"Whenever you' re in trouble"
Będę tutaj.
'Cause now is the time
By podzielić się tym, co czujesz w środku
Nie ważne jak długo to trwa
Nie ważne ile błędów
Oh, now is the time
To reach and you will find
Że kiedykolwiek potrzebujesz mnie do opieki
I ' ll always be there
"Whenever you' re in trouble"
Kiedykolwiek będziesz mnie potrzebował będę walczył o Ciebie
Pomogę ci.
Whenever life ' s deceiving
Dam ci nowe znaczenie.
Nie ważne gdzie jesteś
You ' re always in my heart
"Whenever you' re in trouble"
Będę tutaj, będę tutaj
"Whenever you' re in trouble"
Będę tutaj.