Donovan Woods — Car Won't Start tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Car Won't Start", wykonawca: Donovan Woods.
Tekst piosenki
When I heard you two ended
My plan was to stick up my hand real quick
Let you know I was next in line
But that ain’t a nice way to say it
Your hair got cut weird
My face growing old
Your trip it was miserable
The weather was cold
You came home with a lot of time alone
And no where to spend it
Up at the wedding though she played her part
But now its the winter and the car won’t start
You know
My girl belongs in the heart of the world
'cause nobody stood where she stands
Put those bags back in the car
We’re taking that to long island again
Up at the wedding though, she played her part
But now its the winter and the car won’t start
You know
Well if you want to change your plans
Well then change your fucking plans
If you want to say thanks, say thanks
I know its hard, sleeping on the floor
And keeping your money from the banks
And if that thing meant nothing to you
Well then what was that thing that one night?
That ain’t a question, though it rises in inflection
Its just a nice way to say it
Up at the wedding though, she played her part
But now its the winter and the car won’t start
You know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy usłyszałem, że wasza dwójka się skończyła
Mój plan był taki, żeby szybko podnieść mi rękę.
"Let you know I was next in line"
Ale to nie jest miły sposób, by to powiedzieć.
Dziwnie obciąłeś włosy.
My face growing old
Twoja podróż była nieszczęśliwa.
Pogoda była zimna.
Wróciłaś do domu sama.
I nie ma gdzie go wydać.
/ Align = "left" /
Ale teraz jest zima i samochód nie chce zapalić.
Wiesz
My girl belong in the heart of the world
'Cause nobody stand where she stands
Włóż te torby z powrotem do samochodu.
Zabieramy to znowu na long island.
Na weselu zagrała swoją rolę.
Ale teraz jest zima i samochód nie chce zapalić.
Wiesz
Jeśli chcesz zmienić swoje plany
Więc zmień swoje jebane plany.
Jeśli chcesz podziękować, to podziękuj.
Wiem, że to trudne, spać na podłodze.
I trzymanie pieniędzy z dala od banków
I jeśli to coś nic dla Ciebie nie znaczyło
Więc co to było tamtej nocy?
To nie jest pytanie, choć rośnie w fałdowaniu
To miły sposób, by to powiedzieć.
Na weselu zagrała swoją rolę.
Ale teraz jest zima i samochód nie chce zapalić.
Wiesz