Donovan Woods — I Ain't Saying She's Better Than You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Ain't Saying She's Better Than You", wykonawca: Donovan Woods.
Tekst piosenki
Maybe the love you won’t receive
Will lead me beyond that part of me
And I know it’s sad, but I agree
You gave it away too easily.
When all of the things you made me see
That lead me to this solemn decree
I ain’t saying she’s better than you, you see,
She’s just better than you for me.
So throw those hands up
I didn’t mean to drag you down
And keep that head up
It’s better than the run around
Maybe your mother won’t ever see
Half of the us become the we,
And I know it’s sad but I agree,
You could just leave so easily.
And all of the things you showed to me
That lead me to this solemn decree,
I ain’t saying she’s better than you, you see,
She’s just better than you for me.
So throw those hands up
I didn’t mean to drag you down
And keep that head up
It’s better than the run around
And later on, you’ll be grateful that
That I gave it to you straight away
'cause honestly, I could have just said
These things happen every day.
These things happen every day.
Like all your men, set in the past
It’s better to leave without being asked
So tell me again you’ll let me go
Without saying things you already know,
Like «it's over"and «you don’t know her»
But let me tell you honestly,
I ain’t saying she’s better than you, you see,
She’s just better than you for me.
I ain’t saying she’s better than you, you see,
She’s just better than you for me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maybe the love you won ' t receive
Poprowadzi mnie poza tą częścią mnie
Wiem, że to smutne, ale Zgadzam się.
Zbyt łatwo je oddałeś.
When all of the things you made me see
To doprowadziło mnie do tego uroczystego dekretu.
I ain 't saying she' s better than you, you see,
Dla mnie jest lepsza od Ciebie.
Więc ręce do góry
Nie chciałem cię ciągnąć w dół.
And keep that head up
To lepsze niż bieganie.
Może twoja matka nigdy tego nie zobaczy.
Połowa USA staje się we,
Wiem, że to smutne, ale Zgadzam się.,
Możesz tak łatwo odejść.
I wszystkie rzeczy, które mi pokazałeś
To doprowadziło mnie do tego uroczystego dekretu.,
I ain 't saying she' s better than you, you see,
Dla mnie jest lepsza od Ciebie.
Więc ręce do góry
Nie chciałem cię ciągnąć w dół.
And keep that head up
To lepsze niż bieganie.
A później będziesz wdzięczny, że
Że od razu ci ją dałem.
bo szczerze, mogłem powiedzieć
Takie rzeczy zdarzają się codziennie.
Takie rzeczy zdarzają się codziennie.
Jak wszyscy twoi ludzie, osadzeni w przeszłości.
Lepiej wyjść bez pytania.
Więc powiedz mi jeszcze raz, że mnie puścisz.
"Without saying things you already know",
Jak "it' s over " I "you don' t know her»
Ale powiem ci szczerze.,
I ain 't saying she' s better than you, you see,
Dla mnie jest lepsza od Ciebie.
I ain 't saying she' s better than you, you see,
Dla mnie jest lepsza od Ciebie.