Donovan Woods — Phone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phone", wykonawca: Donovan Woods.
Tekst piosenki
Some people, they love you so great
It spans the countryside
And some people, they love you so pure
It nearly dies
Well, some people’s love is so new
They just can’t keep it inside
Some people get married and
Their friends and ex-lovers all cry
But we don’t have that
So I put on my coat and my hat
And I tell you «I'm sorry.»
You say «that's ok — no one’s to blame.»
You’re a sweet little girl
On an airplane
And I know
You’ll come home
Or you’ll tell me some shit on the phone
On the phone (phone)
On the phone (phone)
On the phone
Well my roommate, he bought a coffee press
And that nearly drove me to tears
See, it’s the first thing she’d touch
In the mornings of those private school years
Now brains, though built for thinking
Are very good at worries and fears
But what would I know?
I’m only a volunteer
But you don’t know that
So I put on my coat and my hat
And I tell you «I'm sorry.»
You say «that's ok — no one’s to blame.
You’re a sweet little boy on an airplane.»
And I know you’ll come home
Or you’ll tell me some shit on the phone
On the phone (phone)
On the phone (phone)
On the phone (phone)
On the phone (phone)
Lord lift me up over all gentlemen
'Cause we will never know if it’s right or it’s wrong
And lord lift me up over all gentlemen
'Cause we will never know if it’s right or it’s wrong
Yeah, when I come home
Yeah, when I come home…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie tak cię kochają.
Obejmuje wieś
A niektórzy ludzie kochają cię tak czysto.
Prawie umiera.
Cóż, miłość niektórych ludzi jest taka nowa
Nie mogą tego trzymać w sobie.
Niektórzy biorą ślub i
Ich przyjaciele i byli kochankowie płaczą
Ale nie mamy tego.
Więc założyłem płaszcz i kapelusz.
A ja mówię: "przepraszam.»
Mówisz: "w porządku, nikt nie jest winny.»
Jesteś słodką dziewczynką.
W samolocie
I wiem
Wrócisz do domu.
Albo powiesz mi coś przez telefon.
On the phone (telefon)
On the phone (telefon)
On the phone
Mój współlokator kupił prasę do kawy.
I to prawie doprowadzało mnie do łez
Widzisz, to pierwsza rzecz, której by dotknęła.
In the morning of those private school years
Teraz mózgi, choć zbudowane do myślenia
Są bardzo dobre w zmartwieniach i lękach
Ale co ja mogę wiedzieć?
Jestem tylko ochotnikiem.
Ale tego nie wiesz.
Więc założyłem płaszcz i kapelusz.
A ja mówię: "przepraszam.»
Mówisz: "w porządku, nikt nie jest winny.
Jesteś słodkim chłopcem w samolocie.»
I Wiem, że wrócisz do domu
Albo powiesz mi coś przez telefon.
On the phone (telefon)
On the phone (telefon)
On the phone (telefon)
On the phone (telefon)
Panie, podnieś mnie nad wszystkich Panów.
'Cause we will never know if it' s right or it ' s wrong
And lord lift me up over all gentlemen
'Cause we will never know if it' s right or it ' s wrong
Yeah, when I come home
Yeah, when I come home…