Donovan — Ballad of a Crystal Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad of a Crystal Man", wykonawca: Donovan.
Tekst piosenki
Walk along and talk along and live your lives quite freely
But leave our children with their toys of peppermint and candy.
For seagull I don’t want your wings,
I don’t want your freedom in a lie.
Your thoughts they are of harlequin, your speeches of quicksilver,
I read your faces like a poem, kaleidoscope of hate words.
For seagull I don’t want your wings,
I don’t want your freedom in a lie.
On the quilted battlefields of soldiers dazzling made of toy tin
The big bomb like a child’s hand could sweep them dead just so to win.
For seagull I don’t want your wings,
I don’t want your freedom in a lie.
As you fill your glasses with the wine of murdered negroes
Thinking not of beauty that spreads like morning sun-glow.
Seagull I don’t want your wings,
I don’t want your freedom in a lie.
I pray your dreams of vivid screams of children dying slowly
And as you polish up your guns your real self be reflecting.
For seagull I don’t want your wings,
I don’t want your freedom in a lie.
Vietnam, your latest game, you’re playing with your blackest Queen
Damn your souls and curse your grins, I stand here with a fading dream.
For seagull I don’t want your wings,
I don’t want your freedom in a lie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spacerujcie i rozmawiajcie i żyjcie całkiem swobodnie.
Ale zostaw nasze dzieci z ich zabawkami mięty i cukierków.
"For seagull I don ' t want your wings",
Nie chcę twojej wolności w kłamstwie.
Twoje myśli są o harlequinie, Twoje mowy o quicksilverze. ,
Czytam wasze twarze jak wiersz, kalejdoskop słów nienawiści.
"For seagull I don ' t want your wings",
Nie chcę twojej wolności w kłamstwie.
Na pikowanych polach bitew żołnierzy olśniewających z puszki zabawek
Wielka bomba, jak ręka dziecka, mogła ich zabić, żeby wygrać.
"For seagull I don ' t want your wings",
Nie chcę twojej wolności w kłamstwie.
Gdy napełnisz kieliszki winem zamordowanych Murzynów
Nie myślę o pięknie, które rozprzestrzenia się jak poranny blask słońca.
Mewa, nie chcę Twoich skrzydeł.,
Nie chcę twojej wolności w kłamstwie.
Modlę się o Twe sny o żywych Krzykach dzieci umierających powoli
A kiedy wypolerujecie Broń, będziecie się zastanawiać.
"For seagull I don ' t want your wings",
Nie chcę twojej wolności w kłamstwie.
Wietnam, Twoja ostatnia gra, grasz ze swoją najczarniejszą królową
Do diabła z waszymi duszami i przeklinam wasze uśmiechy, stoję tu z gasnącym marzeniem.
"For seagull I don ' t want your wings",
Nie chcę twojej wolności w kłamstwie.