Donovan — Oh Deed I Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Deed I Do", wykonawca: Donovan.
Tekst piosenki
Now, it makes no difference what you do, I love you, babe.
Well, I need your love, I need it bad, oh deed I do.
Now, you don’t believe me when I say I love you, babe.
I wanna know the score, all I want is more, oh deed I do.
I wanna lay you down, prove to you I love you, babe.
I wanna turn you on to my lovin', babe, Oh deed I do.
I got the blues like a Gypsy Dave never has, babe.
I got a jealous dream of losing you, oh deed I have.
Now I can never say I’d ever miss you, gal,
'Cause I’m proud as a king, I wanna hear you sing Oh deed I do.
Won’t you break my mind and take your time to love me, babe.
You’ve shattered my brain drivin' me insane oh deed you have.
And you’ve taken every thought of love I’m thinkin', babe,
you’ve hung them high, gonna let them dry beneath the sun.
I’m gonna bend the bones that hold my blues together, babe.
I’m gonna stretch the string that my troubles bring to me each night.
I’m gonna sing a song with words that say I love you, babe.
I say I need your love and need it bad, Oh deed I do.
Now, it makes no difference what you do, I love you, babe.
Well, I need your love, I need it bad, oh deed I do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieważne, co robisz. Kocham Cię, skarbie.
Potrzebuję twojej miłości, bardzo jej potrzebuję.
Nie wierzysz mi, Kiedy mówię, że cię kocham.
Chcę znać wynik, chcę tylko więcej.
Chcę cię położyć, udowodnić, że cię kocham, kochanie.
I wanna turn you on to my lovin', babe, Oh deed I do.
Mam bluesa, jakiego Cygan Dave nigdy nie miał.
Mam zazdrosny sen, że cię stracę.
Teraz nie mogę powiedzieć, że tęskniłbym za tobą, gal.,
Ponieważ jestem dumny jako król, chcę usłyszeć, jak śpiewasz Oh deed I do.
Czy nie złamiesz mi umysłu i nie poświęcisz czasu, by mnie pokochać, kochanie?
Roztrzaskałeś mi mózg doprowadzając mnie do szaleństwa.
And you 've taken every thought of love I 'm thinkin', babe,
powiesiłeś je wysoko, pozwalając im wyschnąć pod słońcem.
Zginę kości, które trzymają mój blues razem, kochanie.
Będę rozciągał sznurki, które przynoszą mi kłopoty każdej nocy.
Zaśpiewam piosenkę ze słowami, które mówią, że cię kocham, kochanie.
I say I need your love and need it bad, Oh deed I do.
Nieważne, co robisz. Kocham Cię, skarbie.
Potrzebuję twojej miłości, bardzo jej potrzebuję.