Doosu — Scarlet Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scarlet Lullaby", wykonawca: Doosu.
Tekst piosenki
It’s that awkward moment when you walk in a room
Everyone’s staring at you
You take refuge in the first seat you come to that’s empty
Sixteen and not going anywhere far
It felt good to leave the nest for a while
Thank God, within earshot of an angel
Against poison and burning
Drowning and wounding
In the ears of all that hear me
Hear Scarlet
I made an angel’s wings in the sand
It was just for pretend
Until the waves came and claimed you
And gave birth to a beautiful sunrise
Then carried by the tide 'til you reached
The farthest horizon
And there, on the edge of the ocean
You got caught up in the motion
Of a thousand stars at twilight…
Scarlet, your arms reach out of harms way
Like driftwood, there are splinters in the grain
And with this knife I carved Scarlet’s name
Scarlet, your arms reach out of harms way
When is your luck gonna run out?
When’s it gonna run out?
Now
It’s clear to see I’m caught in the line of fire
Come on wake up
Wake up
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ta niezręczna chwila, kiedy wchodzisz do pokoju.
Wszyscy się na Ciebie gapią.
Znajdujesz schronienie na pierwszym miejscu, przychodzisz do pustego miejsca.
Szesnaście i nigdzie daleko się nie wybieram.
Dobrze było opuścić gniazdo na jakiś czas.
Dzięki Bogu, w zasięgu słuchu Anioła
Against poison and burning
Utonięcie i zranienie
In the ears of all that hear me
"Hear Scarlet"
I made an angel ' s wings in the sand
To było tylko udawane.
Until the waves came and claimed you
I urodziła piękny wschód słońca
Then carried by the tide ' til you reached
The farthest horizon
I tam, na brzegu oceanu
You got caught up in the motion
Of a thousand stars at twilight…
Scarlet, twoje ramiona sięgają z drogi Harmsa
Jak dryfujące drewno, w ziarnie są drzazgi.
I tym nożem wyryłem Imię Scarlet
Scarlet, twoje ramiona sięgają z drogi Harmsa
Kiedy twoje szczęście się skończy?
Kiedy się skończy?
Teraz
# It 's clear to see I' m caught in the line of fire #
Obudź się.
Obudź się.