Dopapod — Vol. 3 #86 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vol. 3 #86", wykonawca: Dopapod.

Tekst piosenki

Tell me, what’s the difference from an child and an adult?
Does acting like the former yield results?
Do your early twenties warrant selfishness and greed?
I don’t think there’s truth in that, but
You do what you need
I can’t stand to be left hanging outside in the cold
Maybe you’ll feel guilty once you’re old
Once you’ve reached your thirties, then I hope you finally learn
To spoon-feed all who need it while you’re waiting for your turn
I first met you across the border:
Tired, stale, hung over
There was nothing there that I could give to you to calm your head
We drank whiskey and danced to reggae
You said you liked it heavy
I said we should find each other on the World Wide Web

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz mi, jaka jest różnica od dziecka i dorosłego?
Czy zachowywanie się jak poprzedni daje efekty?
Czy Twoje dwudziestolatki zasługują na egoizm i chciwość?
Nie sądzę, że jest w tym prawda, ale
Rób, co chcesz.
Nie mogę znieść tego, że ktoś wisi na zewnątrz w zimnie.
Może poczujesz się winny, gdy będziesz stary.
Kiedy skończysz 30 lat, mam nadzieję, że w końcu się nauczysz.
Nakarmić wszystkich, którzy tego potrzebują, czekając na swoją kolej.
Pierwszy raz spotkałem Cię za granicą.:
Zmęczony, czerstwy, skacowany
Nie było tam nic, co mógłbym ci dać, by uspokoić twoją głowę.
Piliśmy whiskey i tańczyliśmy do reggae
Mówiłeś, że lubisz ciężkie.
Powiedziałem, że powinniśmy się znaleźć w World Wide Web.