Dope Stars Inc. — When I See You Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I See You Smile", wykonawca: Dope Stars Inc..
Tekst piosenki
When life is breaking down
Into a thousand grains
And there’s no way I can avoid to face
The giant black hopeless wall
That drops inside of me a sense of torn
But now
This feeling that I can’t support
Now is gone
Because you’re mine and I am yours
And I’ve found
I would like to get one more minute to stay
And keep looking at your smile
I cannot forget all the times that we spent
Every time I see your smile
I would like to get one more minute to stay
And keep looking at your smile
When all my life becomes so hard to face
And all the force I’ve got begins to fade
When I just feel gone and void
I know I’m not alone and I can fall
Straight down
Into your arms to find the force
And rise up And all the pain I feel that drops
Me down
In one minute gets far away from my head
When I’m looking at your smile
I cannot forget all the times that we spent
Every time I see your smile
I would like to get one more minute to stay
And keep looking at your smile
When life is breaking down
Into a thousand grains
And there’s no way I can avoid to face
The giant black hopeless wall
That drops inside of me a sense of torn
But now
This feeling that I can’t support
Now is gone
Because you’re mine and I am yours
And I’ve found
Whatever I can say, for me for you again
It’s just a perfect day!
When a day you’re gone I’ll just cut up When a day you’re gone I’ll just cut up You’re just all I want, all I want
Tłumaczenie tekstu piosenki
When life is breaking down
Into a thousand grains
/ I nie ma sposobu, / bym uniknął konfrontacji
Wielki czarny MUR
* To spada we mnie uczucie Rozdarcia *
Ale teraz
This feeling that I can ' t support
Now is gone
Bo jesteś mój, a ja jestem twój.
And I ' ve found
Chciałbym dostać jeszcze minutę, żeby zostać.
I patrz na swój uśmiech.
Nie mogę zapomnieć tych wszystkich chwil, które spędziliśmy
Every time I see your smile
Chciałbym dostać jeszcze minutę, żeby zostać.
I patrz na swój uśmiech.
Kiedy całe moje życie staje się tak trudne do stawienia czoła
And all the force I ' ve got begins to fade
When I just feel gone and void
I know I ' m not alone and I can fall
Straight down
W twych ramionach odnaleźć moc
And rise up And all the pain I feel that drops
Me down
W ciągu jednej minuty oddala się od mojej głowy.
When I ' m looking at your smile
Nie mogę zapomnieć tych wszystkich chwil, które spędziliśmy
Every time I see your smile
Chciałbym dostać jeszcze minutę, żeby zostać.
I patrz na swój uśmiech.
When life is breaking down
Into a thousand grains
/ I nie ma sposobu, / bym uniknął konfrontacji
Wielki czarny MUR
* To spada we mnie uczucie Rozdarcia *
Ale teraz
This feeling that I can ' t support
Now is gone
Bo jesteś mój, a ja jestem twój.
And I ' ve found
Cokolwiek mogę powiedzieć, dla mnie, dla Ciebie.
To idealny dzień!
Kiedy cię nie będzie, potnę Cię, gdy cię nie będzie, potnę Cię, Jesteś wszystkim, czego chcę, czego chcę.