Dope — Slipping Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slipping Away", wykonawca: Dope.
Tekst piosenki
I’m trying hard to understand
I’m trying hard to do the things it takes to be a man
Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be
I’m trying hard to understand «and to know just who I am»
I’m trying hard to get a break or just to give a damn
I’m trying hard to get away «but I always seem to stay»
I’m trying hard to understand a fucking word you say
Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be Somebody help me
I' in this mess and I’m slipping away
I’m trying hard to understand «but I don’t know if I can»
I’m trying hard to make the best of this mess I’m in Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’dbe
Life’s slipping away from me I can’t hold on I can’t belive it Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be Somebody help me
I’m in this mess and I’m slipping away
I’m trying hard to understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się zrozumieć.
I ' m trying hard to do the things it takes to be a man
Życie mi umyka, nie jest tak, jak myślałem, że będzie.
Staram się zrozumieć i wiedzieć, kim jestem.»
Staram się zrobić sobie przerwę, albo po prostu się tym przejmować.
Staram się uciec, ale zawsze wydaje mi się, że zostaję .»
Staram się zrozumieć Twoje pieprzone słowo.
Życie mi się wymyka. to nie tak, jak myślałem, że ktoś mi pomoże.
Jestem w tym bałaganie i wymykam się
Staram się zrozumieć, ale nie wiem, czy potrafię.»
Staram się jak najlepiej wykorzystać ten bałagan. życie mi się wymyka. nie jest tak, jak myślałem.
Życie mi się wymyka nie mogę się utrzymać Nie mogę w to uwierzyć życie mi się wymyka nie jest tak jak myślałem, że ktoś mi pomoże
Jestem w tym bałaganie i wymykam się
Staram się zrozumieć.