Dopolavoro Ferroviario — Luoghi Comuni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luoghi Comuni", wykonawca: Dopolavoro Ferroviario.
Tekst piosenki
Luoghi comuni
solo aria fritta
la solita minestra
trita e ritrita
Luoghi comuni
fumo negli occhi
in una terra di ciechi
beato un guercio col paraocchi
Se la maggioranza la smettesse
di usare i soliti luoghi comuni
starei molto meglio
A tutto c'èrimedio
fuorchéalla morte
finchéc'èla salute
le bugie hanno le gambe corte
e allora mi sembra di stare a teatro
uno fa il cattivo e anche l’altro
néin patria, néfuori profeti
che bella classe di politici che abbiamo
analfabeti
Mi manca Agnelli
c'èdi che essere tristi
meglio un padrone serio
che questi sindacalisti
Mi manca Andreotti
e qui la cosa ètragica
anche lui corrotto
ma sapeva la grammatica
Se l’opposizione la smettesse
di usare demagogici luoghi comuni
io dormirei meglio
Non èpiùtempo
di vacche grasse
il nostro governo
si sta impegnando a ridurre le tasse
allora qui sembra di stare a teatro
uno fa lo stronzo e anche l’altro
della faccia tosta i poeti
che bella classe di politici che abbiamo
analfabeti
Mi sembra di stare a teatro
uno fa il democristiano, anche l’altro
soprattutto alla tv fanno i preti
che bella classe di politici che abbiamo
analfabeti
si mangiano le briciole
anche quelle sui tappeti
si candidano, rubano — si! -
e censurano.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwroty ogólne
tylko pieczone powietrze
zwykła zupa
siekać i wciągać
Zwroty ogólne
dym w oczy
w Krainie niewidomych
błogosławiony Guercio z shorami
Jeśli większość przestanie
użyj zwykłych wspólnych miejsc
byłoby mi o wiele lepiej.
We wszystkim jest
poza śmiercią
na razie zdrowie
kłamstwo ma krótkie nogi
a potem czuję się, jakbym był w teatrze
jeden robi złoczyńcę, a drugi też
ani ojczyzny, ani proroków
jaką klasę polityków mamy
analfabeta
Tęsknię za barankami.
jest coś smutnego
lepszy poważny właściciel
co te związki
Tęsknię za Andreottim.
i tu chodzi o to, że
on też przekupił.
ale znał gramatykę
Jeśli opozycja przestanie
użyj demagogicznych wspólnych miejsc
wolałbym spać.
To nie jestwięcej czasu
tłuste krowy
nasz rząd
zobowiązuje się do obniżenia podatków
to chyba w teatrze.
jeden robi dupka, a drugi też
poeta
jaką klasę polityków mamy
analfabeta
Chyba jestem w teatrze.
jeden jest demokratą, drugi też.
zwłaszcza w telewizji robią księża
jaką klasę polityków mamy
analfabeta
jesz okruchy
nawet te na dywanach
startują, kradną-tak! -
i cenzurowane.