Dorfdisko — Schreien wir zusammen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schreien wir zusammen", wykonawca: Dorfdisko.
Tekst piosenki
Sagste nix, dann halt' den Mund.
Biste krank, dann werd' gesund.
Alles geht ja mal vorbei,
doch heut' Nacht gibt es nur uns zwei.
Kommst du zu mir irgendwann, schreien wir zusammen.
Gewartet haben wir viel zu lang, schreien wir zusammen.
Und wenn gar nichts mehr geschieht, schreien wir zusammen.
Komm' wir singen heut' ein Lied, was wir wollen ist jetzt dran!
Du bist jung, brauchst nicht zu warten,
du kannst hoffen, du kannst versteh’n.
Du bist nicht Schuld, du warst nie da,
schau nicht mehr zu, nichts ist wie’s war.
Wo ist Wirklichkeit, die uns auffängt?
Kommst du zu mir irgendwann, schreien wir zusammen.
Gewartet haben wir viel zu lang, schreien wir zusammen.
Und wenn gar nichts mehr geschieht, schreien wir zusammen.
Komm' wir singen heut' ein Lied, was wir wollen ist jetzt dran!
Schreien wir zusammen.
Wenn gar nichts mehr geschieht, schreien wir zusammen.
Komm wir singen heut' ein Lied, schreien wir zusammen!
Kommst du zu mir irgendwann, schreien wir zusammen.
Gewartet haben wir viel zu lang, schreien wir zusammen.
Und wenn gar nichts mehr geschieht, schreien wir zusammen.
Komm' wir singen heut' ein Lied, was wir wollen ist jetzt dran!
Und dann schreien wir zusammen. (7x)
Was wir wollen ist jetzt dran!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie mów, to się zamknij.
Beiste jest chory, więc bądź zdrowy.
Wszystko mija,
ale dziś jest tylko nasza dwójka.
Jeśli kiedyś do mnie przyjdziesz, będziemy krzyczeć razem.
Czekaliśmy zbyt długo, krzycząc razem.
A kiedy nic się nie dzieje, krzyczymy razem.
Chodź 'śpiewamy piosenkę Dzisiaj' co chcemy teraz!
Jesteś młody, nie trzeba czekać,
możesz mieć nadzieję, rozumiesz.
To nie twoja wina, nigdy tam nie byłeś.,
nie patrz więcej, nic takiego nie było.
Gdzie jest rzeczywistość, która nas dogania?
Jeśli kiedyś do mnie przyjdziesz, będziemy krzyczeć razem.
Czekaliśmy zbyt długo, krzycząc razem.
A kiedy nic się nie dzieje, krzyczymy razem.
Chodź 'śpiewamy piosenkę Dzisiaj' co chcemy teraz!
Krzyczmy razem.
Jeśli nic się nie stanie, będziemy krzyczeć razem.
Zaśpiewajmy dziś piosenkę, krzyczmy razem!
Jeśli kiedyś do mnie przyjdziesz, będziemy krzyczeć razem.
Czekaliśmy zbyt długo, krzycząc razem.
A kiedy nic się nie dzieje, krzyczymy razem.
Chodź 'śpiewamy piosenkę Dzisiaj' co chcemy teraz!
A potem krzyczymy razem. (7x)
To, czego chcemy, teraz twoja kolej!