Dori Caymmi — É Doce Morrer no Mar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "É Doce Morrer no Mar", wykonawca: Dori Caymmi.
Tekst piosenki
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
A noite que ele não veio foi
Foi de tristeza prá mim
Saveiro voltou sozinho
Triste noite foi prá mim
É doce morrer…
É doce morrer…
Saveiro partiu de noite foi
Madrugada não voltou
O marinheiro bonito
Sereia do mar levou
É doce morrer…
É doce morrer…
Nas ondas verdes do mar meu bem
Ele se foi afogar
Fez sua cama de noivo
No colo de Iemanjá
É doce morrer…
É doce morrer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słodko umrzeć w morzu
W falach Zielonego morza
Słodko umrzeć w morzu
W falach Zielonego morza
Noc, w którą przyszedł nie było
Był smutek, zdarza się, mnie
Saveiro wrócił sam
Szkoda nocy było umieścić mnie
Słodko umrzeć…
Słodko umrzeć…
Saveiro poszedł w nocy był
O świcie nie wrócił
Żeglarz, przystojny
Syrena z Morza wziął
Słodko umrzeć…
Słodko umrzeć…
W falach Zielonego morza a moja
Był utopić
Zrobił swoje łóżko pana młodego
Na kolanach Obrońcy Ojczyzny
Słodko umrzeć…
Słodko umrzeć…