Doris Day — A Chocolate Sundae on a Saturday Night tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Chocolate Sundae on a Saturday Night", wykonawca: Doris Day.

Tekst piosenki

A chocolate sundae on a Saturday night
What a way to make an evenin' end right
The moo-oon was fine, the dancin' divine
Let’s head for the drug store at Maple and Vine
Couples swayin' to a nickel machine
There’s a corner where we’ll never be seen
It’s lovely to share that lover’s delight
A chocolate sundae on a Saturday night
Now you can get most any flavor that you choose
There’s vanilla, that’ll thrill ya, down to your shoes
There’s pistachio, and lemon pie
They’ve got a special sundae with a cherry on top
Lover’s Lane, it just won’t do
For real sweet romance lead me to
A chocolate sundae on a Saturday night
What a way to make an evenin' end right
The moo-oon was fine, the dancin' divine
Let’s head for the drug store at Maple and Vine
Couples swayin' to a nickel machine
There’s a corner where we’ll never be seen
It’s lovely to share that lover’s delight
A chocolate sundae on a Saturday ni-ight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czekoladowe lody w sobotnią noc
Co za sposób na dobry wieczór.
The moo-oon was fine, the dancin ' divine
Jedźmy do apteki na Maple and Vine.
Couples swayin ' to a nickel machine
Jest taki zakątek, gdzie nikt nas nie zobaczy.
Cudownie jest dzielić się tą rozkoszą.
Czekoladowe lody w sobotnią noc
Teraz możesz dostać każdy smak, który wybierzesz.
There 's vanilla, that' ll thrill ya, down to your shoes
Jest pistacja i ciasto cytrynowe.
Mają specjalne lody z wisienką na wierzchu.
Lover 's Lane, it just won' t do
# For real sweet romance # # lead me to #
Czekoladowe lody w sobotnią noc
Co za sposób na dobry wieczór.
The moo-oon was fine, the dancin ' divine
Jedźmy do apteki na Maple and Vine.
Couples swayin ' to a nickel machine
Jest taki zakątek, gdzie nikt nas nie zobaczy.
Cudownie jest dzielić się tą rozkoszą.
A chocolate sundae on a Saturday ni-ight