Doris Day — Be True to Me (Sabor a Mi) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be True to Me (Sabor a Mi)", wykonawca: Doris Day.
Tekst piosenki
If I prove how much I love you with each kiss
Will you cross your heart and promise me all this
That it’s more than just a thrill,
That you love me and you will
Be true to me
I will give you all my love dear, here and now
If you’ll only make this solemn little vow
That you mean just what you say,
Please be fair in everyway
Be true to me II’m so helpless when you touch me Feeling feelings that I never felt before
Oh my darling, say you’ll love me If you love me, I’ll be yours forever more,
So I beg you please be gentle with my heart
Promise me we’ll never be apart
Through each night and thru each day
Thru the years that pass away,
Be true to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli udowodnię, jak bardzo cię kocham każdym pocałunkiem
Czy przysięgniesz mi to wszystko?
Że to coś więcej niż tylko dreszczyk emocji,
Że mnie kochasz i będziesz
Be true to me
Dam ci całą moją miłość, tu i teraz.
Jeśli tylko złożysz tę uroczystą przysięgę
Że masz na myśli to, co mówisz.,
Proszę być fair w każdym calu
Bądź ze mną szczery. jestem tak bezradny, kiedy mnie dotykasz, czując uczucia, których nigdy wcześniej nie czułam.
Kochanie, powiedz, że mnie pokochasz, Jeśli mnie kochasz, Będę Twoja na zawsze.,
Więc błagam cię, bądź delikatny z moim sercem.
Obiecaj mi, że nigdy nie będziemy osobno.
Przez każdą noc i przez każdy dzień
Thru the years that pass away,
Be true to me