Doris Day — It Takes Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Takes Time", wykonawca: Doris Day.
Tekst piosenki
It takes time to get your gal to see the light
It takes time, it isn’t always love at sight
From the first little glance till she’s ready for romance
Remember, little man, it takes time
It takes time to make the coffee percolate
It takes time to get your gal to set the date
From the first moonlight walk till you get the baby talk
Remember, little man, it takes time
Now, Rome wasn’t built in a day they say
Not to mention the Pyramids and Sphinx
It took old Rip Van Winkle all of twenty years
To squeeze the livin' daylights out of forty winks
It takes time to turn the winter into spring
It takes time to get the dough to get the ring
From the first little smile till you’re walkin' down the aisle
Remember, little man, it takes time
It takes time to make the coffee percolate
It takes time to get your gal to set the date
From the first moonlight walk till you get the baby talk
Remember, little man, it takes time
Now, Rome wasn’t built in a day they say
Not to mention the Pyramids and Sphinx
It took old Rip Van Winkle all of twenty years
To squeeze the livin' daylights out of forty winks
It takes time to turn the winter into spring
It takes time to get the dough to get the ring
From the first little smile till you’re walkin' down the aisle
Remember, little man, it takes time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzeba czasu, by Twoja dziewczyna ujrzała światło.
To wymaga czasu, to nie zawsze jest miłość na widoku
Od pierwszego spojrzenia aż do chwili, gdy będzie gotowa na romans
Pamiętaj, mały człowieczku, to wymaga czasu.
Potrzeba czasu, żeby zaparzyć kawę.
Potrzeba czasu, żeby twoja dziewczyna ustawiła datę.
From the first moonlight walk till you get the baby talk
Pamiętaj, mały człowieczku, to wymaga czasu.
Mówią, że Rzym nie powstał w jeden dzień.
Nie wspominając o piramidach i Sfinksie
Zajęło staremu Ripowi Van Winkle całe dwadzieścia lat.
To squeeze the livin' daylights out of forty winks
Potrzeba czasu, by zmienić zimę w wiosnę.
Potrzeba czasu, żeby zdobyć forsę, żeby zdobyć pierścionek.
From the first little smile till you 're walkin' down the aisle
Pamiętaj, mały człowieczku, to wymaga czasu.
Potrzeba czasu, żeby zaparzyć kawę.
Potrzeba czasu, żeby twoja dziewczyna ustawiła datę.
From the first moonlight walk till you get the baby talk
Pamiętaj, mały człowieczku, to wymaga czasu.
Mówią, że Rzym nie powstał w jeden dzień.
Nie wspominając o piramidach i Sfinksie
Zajęło staremu Ripowi Van Winkle całe dwadzieścia lat.
To squeeze the livin' daylights out of forty winks
Potrzeba czasu, by zmienić zimę w wiosnę.
Potrzeba czasu, żeby zdobyć forsę, żeby zdobyć pierścionek.
From the first little smile till you 're walkin' down the aisle
Pamiętaj, mały człowieczku, to wymaga czasu.