Doris Day — Let It Ring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Ring", wykonawca: Doris Day.
Tekst piosenki
I lie in bed this lonely bed and suddenly I cry
The night is cold and I’m alone and you’re the reason why
I never thought I’d miss someone the way that I miss you
I guess the joke’s on me cause I’m the one who said we’re through
You always saved your love for me no matter what the price
And even when you knew you’d lose you made the sacrifice
But I’m the one who always had to have somebody new
I’d laugh and say don’t call me now look who’s calling who
But let it ring please don’t answer cause I don’t know what I’d say
If I heard your voice I might break down and throw my pride away
Just let it ring please don’t answer that at least I know I’ve tried
And I’ll still be the only one who knows how much I cried
And I’ll still be the only one who knows how much I cried
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżę w łóżku, w samotnym łóżku i nagle płaczę.
Noc jest zimna, jestem sama, a Ty jesteś powodem, dla którego
Nigdy nie myślałam, że będę tęsknić za kimś tak jak za tobą.
To chyba żart, bo to ja powiedziałem, że z nami koniec.
Zawsze zachowywałeś dla mnie swoją miłość bez względu na cenę
I nawet gdy wiedziałeś, że przegrasz, złożyłeś ofiarę.
Ale to ja zawsze musiałam mieć kogoś nowego.
I 'd laugh and say don' t call me now look who ' s calling who
Ale niech dzwoni, proszę, nie odbieraj, bo nie wiem, co bym powiedział.
Gdybym usłyszała Twój głos, mogłabym się załamać i odrzucić moją dumę.
Nie odpowiadaj, że przynajmniej wiem, że próbowałem.
I nadal będę jedyną osobą, która wie, jak bardzo płakałam.
I nadal będę jedyną osobą, która wie, jak bardzo płakałam.