Doris Day — Send Me No Flowers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Send Me No Flowers", wykonawca: Doris Day.
Tekst piosenki
Ever since the day that you went away
You’ve been sending flowers to me
Send me no flowers today
Instead of sending flowers come back to me
And hold me in your arms again
There is nothing that a flower can say
That your lips can prove with a kiss
Send me no flowers today
Got a lot of flowers and what I miss
Is being in your arms again
After a break up
To kiss and make up is divine
My darling
It doesn’t matter
Just who was right or who was wrong
As long as you’re still mine
Call me up and say that you’re on your way
Til you’re back how lonely I’ll be
Send me no flowers today
Instead of sending flowers come back to me
And love me just as I love you
Send me no flowers today
Instead of sending flowers come back to me
And love me just as I love you
And love me just as I love you
And love me just as I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dnia, w którym odeszłaś.
Wysyłałeś mi kwiaty.
Nie przyślij mi dziś żadnych kwiatów.
Zamiast wysyłać kwiaty wróć do mnie
And hold me in your arms again
Nie ma nic, co kwiat może powiedzieć
Że twoje usta mogą udowodnić pocałunkiem
Nie przyślij mi dziś żadnych kwiatów.
Mam dużo kwiatów i za czym tęsknię
Jest znów w twoich ramionach
Po rozstaniu
To kiss and make up is divine
Kochanie
Nieważne.
Kto miał rację, a kto nie.
As long as you ' re still mine
Zadzwoń i powiedz, że jesteś w drodze.
/ Dopóki nie wrócisz, / będę samotny.
Nie przyślij mi dziś żadnych kwiatów.
Zamiast wysyłać kwiaty wróć do mnie
And love me just as I love you
Nie przyślij mi dziś żadnych kwiatów.
Zamiast wysyłać kwiaty wróć do mnie
And love me just as I love you
And love me just as I love you
And love me just as I love you