Doris Day — Teacher's Pet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teacher's Pet", wykonawca: Doris Day.
Tekst piosenki
I wanna learn all your lips can teach me One kiss will do at the start (are you really?)
I’m sure with a little homework
I’ll graduate to your heart (to your heart)
Teacher’s pet (pa dum pa dum), I wanna be teacher’s pet (pa dum pa dum)
I wanna take home a diploma and show Ma that ya love me, too
(That ya love me, too)
So I can be teacher’s pet long after school is through
(Oh, teacher’s pet) Mm, mm
(You wanna be teacher’s pet) Ah. ah
(You wanna be huddled and cuddled as close to him as you can get)
I wanna learn all your lips can teach me One kiss will do at the start
I’m sure with a little homework
I’ll graduate to your heart
Teacher’s pet (you love the teacher), I wanna be teacher’s pet (pa dum pa dum)
I wanna take home a diploma and show Ma that ya love me, too (Wow!)
So I can be teacher’s pet (yeah!) long after school is through
(Teacher, teacher she loves you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna learn all your lips can teach me One kiss will do at the start (are you really?)
Jestem pewien, że z odrobiną pracy domowej
I ' ll graduate to your heart (to your heart)
Teacher 's pet (pa dum pa dum), I wanna be teacher' s pet (pa dum pa dum))
I wanna take home a diploma and show Ma that ya love me, too
(That ya love me, too)
Więc mogę być pupilkiem nauczyciela długo po skończeniu szkoły.
(Oh, pupilek nauczyciela) Mm, mm
(Chcesz być pupilkiem nauczyciela) Ah. ah
(You wanna be huddled and tuckled as close to him as you can get)
Chcę się nauczyć, że wszystkie twoje usta mogą mnie nauczyć, jeden pocałunek wystarczy na początku.
Jestem pewien, że z odrobiną pracy domowej
I ' ll graduate to your heart
Teacher 's pet (you love the teacher), I wanna be teacher' s pet (pa dum pa dum)
I wanna take home a diplomat and show Ma that ya love me, too (Wow!)
Więc mogę być pupilkiem nauczyciela (tak!) long after school is through
(Teacher, teacher she loves you)