Doris Day — That Was A Big Fat Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Was A Big Fat Lie", wykonawca: Doris Day.
Tekst piosenki
I kind of believed you when you said your nights were lonely
Until the day that I came by
But when you whispered that I was your one & only
That was a big fat lie
I should have been wiser than I was
And seen right through you
But the moon got in my eye
That stuff about I never lived until I knew you
That was a big fat lie
You must have started to fib when you were wearing a bib
And such a habits hard to break
A little lie is okay
But when you lie night & day
That’s more than even I can take
You told me we oughta marry
And I let you sway me
Kissed my happy days goodbye
And when you told that man you’d honor & obey me
That, baby, was a big fat lie
Let’s face it you’re no George Washington
An over exaggeration of a super?
Just a big fat lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwierzyłam ci, kiedy powiedziałeś, że Twoje noce są samotne.
/ Align = "left" /
But when you whispered that I was your one & only
To było wielkie kłamstwo.
Powinienem być mądrzejszy niż byłem.
I przejrzał Cię na wylot
Ale księżyc wpadł mi do oka.
Te rzeczy o tym, że nigdy nie żyłem, dopóki cię nie poznałem.
To było wielkie kłamstwo.
Musiałeś zacząć migotać, kiedy nosiłeś śliniaczek.
I takie nawyki trudne do złamania
Małe kłamstwo jest w porządku.
But when you lie night & day
To więcej niż ja mogę znieść.
Powiedziałeś, że powinniśmy się pobrać.
And I let you sway me
Kissed my happy days goodbye
And when you told that man you ' d honor & obey me
To, kochanie, było wielkim kłamstwem.
Spójrzmy prawdzie w oczy, nie jesteś George ' em Washingtonem.
Przesada z super?
Wielkie kłamstwo