Dorival Caymmi — O Bem Do Mar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Bem Do Mar", wykonawca: Dorival Caymmi.

Tekst piosenki

O pescador tem dois amor
Um bem na terra, um bem no mar
O pescador tem dois amor
Um bem na terra, um bem no mar
O bem de terra é aquela que fica
Na beira da praia quando a gente sai
O bem de terra é aquela que chora
Mas faz que não chora quando a gente sai
O bem do mar é o mar, é o mar
Que carrega com a gente
Pra gente pescar
O bem do mar é o mar, é o mar
Que carrega com a gente
Pra gente pescar
O pescador tem dois amor
Um bem na terra, um bem no mar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wędkarz ma dwie miłości
Dobrze na ziemi, dobrze na morzu
Wędkarz ma dwie miłości
Dobrze na ziemi, dobrze na morzu
A ziemia jest tym, co jest
Na plaży, gdy ludzie wychodzi
A ziemia to ta, która płacze
Ale nie płacz, gdy osoba wychodzi
A morze to morze, to morze
Noszenie z nami
Łowisz mnie.
A morze to morze, to morze
Noszenie z nami
Łowisz mnie.
Wędkarz ma dwie miłości
Dobrze na ziemi, dobrze na morzu