Dorival Caymmi — Sábado Em Copacabana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sábado Em Copacabana", wykonawca: Dorival Caymmi.
Tekst piosenki
Depois de trabalhar toda semana
Meu sábado não vou desperdiçar
Já fiz o meu programa pra essa noite
E já sei por onde começar
Um bom lugar pra se encontrar, Copacabana
Pra passear, à beira-mar, Copacabana
Depois um bar à meia-luz, Copacabana
Eu esperei por essa noite uma semana
Um bom jantar, depois dançar, Copacabana
Pra se amar, um só lugar, Copacabana
A noite passa tão depressa
Mas vou voltar lá pra semana
Se eu encontrar um novo amor, Copacabana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pracy co tydzień
Mój w sobotę Nie będę marnować
Zrobiłem już mój program, żeby mieć tę noc.
I już wiem, od czego zacząć
Dobre miejsce do znalezienia, Copacabana
Wiesz, na spacer, na nabrzeżu Copacabana
Po bar w półmroku, Copacabana
Czekałem na tę noc tydzień
Dobra Kolacja, potem taniec, Copacabana
W końcu, jeśli kochasz, w jednym miejscu, Copacabana
Noc mija tak szybko
Ale wrócę tam na tydzień
Jeśli znajdę nową miłość, Copacabana