Dorn — Todesangst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todesangst", wykonawca: Dorn.
Tekst piosenki
Du lebst dahin in dieser Welt
Mit Lachen und Weinen
Manchmal du bist ein Held
Doch hängt der Tod an deinen Beinen
Du lebst dahin in dieser Welt
Mit Flüstern und Schreien
Manchmal du im Licht wandelst
Doch dunkel sind seine Lakaien
Lebe mein Freund, so lang du noch kannst
Beschreite all des Lebens Berge und Täler
Durch Briese und Sturm, Wasser und Land
Bis zum Unendlichen, zum Tod und seiner Feder
Lass die elenden sterben
Und sehe sie nicht
Deine liegenden Todesscherben
Verachten und zertreten sie schlicht
Aber lass die Toten ruhn
Sie lebten und starben
So soll es sein, auch du Wirst irgendwann begraben
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjesz tam, na tym świecie.
Ze śmiechem i płaczem
Czasami jesteś bohaterem
Ale śmierć wisi u twoich stóp.
Żyjesz tam, na tym świecie.
Z szeptem i krzykiem
Czasami chodzisz po świecie.
Ale jego lokaje są mroczne.
Żyj mój przyjacielu tak długo, jak możesz
Krok całego życia góry i doliny
Przez bryzę i burzę, wodę i ląd
Do nieskończoności, do śmierci i jej pióra
Niech nieszczęśnicy zginą
I nie widzi ich
Twoje leżące odłamki śmierci
Gardzić i po prostu deptać
Ale niech zmarli spoczywają
Żyli i umierali.
Tak powinno być, i pewnego dnia zostaniesz pochowany