Dorn — Wahre Worte tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wahre Worte", wykonawca: Dorn.

Tekst piosenki

Mädchens Reden soll der Mann nicht trauen
Noch der Weiber Wort
Denn gleich rollendem Rad ward bereitet ihr Herz
Und Untreue eingepflanzt
Das sah ich selbst, als ich saßim Rohr
Wartend der Wonne mein
Wie Leib und Leben war mir lieb die Maid
Deren ich doch nie genoss
In ihrem Bett fand ich Billings Maid schlafen, die schneeweiße
Jarls Wonne galt gar wenig mir
Wenn ich sie nicht besitzen sollt
Eher Odin magst du abends kommen
Wenn´s zur Zwiesprach dich zieht
Arg ist die Schande wenn nicht einzig wir
Erfahren solchen Fehl
Wieder kehrt ich, der Weisheit vergaßich
Lechzend nach Liebe nur
Das wähnte ich, dass ich gewinnen sollte
Viel Liebe und Lust von ihr
So kam ich da, dass das Kriegsvolk alles wachte, das wackere
Mit hellen Fackeln und erhobenen Scheitern wies man mir den Weg
Näher dem Morgen, als ich nochmals kam
Lag die Schar im Schlaf
Eine Hündin fand ich auf der herrlichen Maid
Bett ich gebunden da Voll Falschheit ist, erfährt man´s genau
Wider dem Mann oft die Maid
Das sah ich selbst, als die besonnene ich zum Fehltritt verführen wollte
Jeglichen Schimpf tat die Schlaue mir an Und nicht gewann ich das Weib

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziewczyna mówi, że mężczyzna nie powinien ufać
Jeszcze Babie słowo
/ Align = "left" /
I niewierność zasadzona
Widziałem to, gdy siedziałem w rurze.
Czekając na moją radość
Jak ciało i życie były mi drogie Pokojówka
Którego nigdy nie lubiłem
W jej łóżku znalazłem pokojówkę Billingsa śpiącą, śnieżnobiałą
Radość Jarla nawet trochę mnie
Jeśli nie powinienem ich posiadać
Raczej jeden można przyjść wieczorem
Kiedy pociąga Cię rozdwojenie
Arg to wstyd, jeśli nie tylko my
Doświadcz takiego niepowodzenia
Znowu ja, zapominając o mądrości,
Lechzend tylko z miłości
To ja zdecydowałem, że muszę wygrać.
Dużo miłości i pożądania od niej
Uświadomiłem sobie, że wojownicy budzą się i chwieją.
Jasne pochodnie i podniesione spadki wskazywały mi drogę
Bliżej rano, kiedy wróciłem
Leżała we śnie stado
Suka znalazłem na wspaniałej pokojówki
Łóżko jestem związany, ponieważ jest pełen fałszu, Man na pewno się dowie
Przeciwko mężczyźni często Pokojówka
Widziałem to na własne oczy, gdy rozsądna chciała mnie uwieść za niedopatrzenie.
Każde przekleństwo było podstępne i nie wygrałem kobiety.