Dornenreich — Schwarz schaut tiefsten Lichterglanz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schwarz schaut tiefsten Lichterglanz", wykonawca: Dornenreich.
Tekst piosenki
Tag — Schwarz schaut Glitzerwucherflut,
das Zerrwerk, das nur nachtseits ruht.
Wahnsinn, den ich hier scheint’s fliehe,
(nur) meines Wahnsinns letzter Schild,
(scheint) namenloser «ngste Quelle,
aller Wahrheit Winkelbild.
Nacht — Schwarz schaut m¤џiges Nichts,
den schweren Glanz des Mondeslichts.
Tiefe, die ich darin seh',
(nur) meiner Tiefe Spiegelbild,
(scheint) stiller Sehnsucht letzter Zeuge,
aller Leere letzter Schild.
Schwarz schaut tiefsten Lichterglanz,
Sonne — Mond, den starren Tanz,
der milde alle Wege meidet,
vor — zurјck — im Abgrund schwingt,
und mir meine Tr¤ume neidet.
— Schwarz durchschaut —
— Schwarz sehnt sich sehr —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień-Czarny patrzy lśniącym strumieniem,
szarpie, które odpoczywa tylko w nocy.
Szaleństwo, które wydaje mi się uciekać,
(tylko) moja szalona ostatnia tarcza,
(wydaje się) bezimienne " źródło ngste,
cała prawda jest kanciasta.
Noc-Czarny patrzy na m ничего nic,
ciężki blask księżyca.
Głębokość, którą widzę w nim',
(tylko) moje głębokie odbicie,
cicha tęsknota ostatni świadek,
Cała pusta ostatnia tarcza.
Czarny patrzy najgłębszym blaskiem światła,
Słońce-księżyc, twardy taniec,
miękkie unika wszystkie sposoby,
plusy zurjck — w przepaść kołysze,
zazdrości mi nóg.
- Czarny prześwit —
- Czarny jest bardzo spragniony —