Doro — Love's Gone to Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love's Gone to Hell", wykonawca: Doro.
Tekst piosenki
So where did it all go wrong
A love seemed forever strong
I thought that this never will change
Now we’re here in the falling rain
I almost can’t bare the pain
These feelings don’t feel quite the same
I see the writing on the wall
I feel it’s over and over, no It’s when love’s gone to hell
It’s when love’s gone to hell
Oh why do I, oh why do I,
Oh why do I feel so lonely
It’s when love’s gone to hell
Oh tell me there’s no one else
It might be we’re under a spell
A spell we could break any time
And please take me in your arms
And tell me it’s not all done
I’ll know about the look in your eyes
I see the writing on the wall
I fell it’s over and over, no It’s when love’s gone to hell
It’s when love’s gone to hell
Oh why do I, oh why do I,
Oh why do I feel so lonely
It’s when love’s gone to hell
It’s when love’s gone to hell
Oooh
It’s when love’s gone to hell
Uuuh
Oh why do I, oh why do I,
Oh why do I feel so lonely
It’s when love’s gone to hell
It’s when love’s gone to hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc gdzie to wszystko poszło źle?
A love seemed forever strong
Myślałem, że to się nigdy nie zmieni.
Teraz jesteśmy tu w deszczu.
Prawie nie mogę znieść bólu.
Te uczucia nie są takie same.
I see the writing on the wall
I feel it 's over and over, no It' s when love ' s gone to hell
It 's when love' s gone to hell
Oh why do I, oh why do i,
Oh why do I feel so lonely
It 's when love' s gone to hell
Oh tell me there ' s no one else
Możliwe, że jesteśmy pod wpływem zaklęcia.
Zaklęcie, które możemy złamać w każdej chwili.
I proszę weź mnie w ramiona
And tell me it ' s not all done
I ' ll know about the look in your eyes
I see the writing on the wall
I fell it 's over and over, no It' s when love ' s gone to hell
It 's when love' s gone to hell
Oh why do I, oh why do i,
Oh why do I feel so lonely
It 's when love' s gone to hell
It 's when love' s gone to hell
Oooh
It 's when love' s gone to hell
Uuuh
Oh why do I, oh why do i,
Oh why do I feel so lonely
It 's when love' s gone to hell
It 's when love' s gone to hell