Dorothee — Ça donne envie de chanter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ça donne envie de chanter", wykonawca: Dorothee.
Tekst piosenki
C’est bon de revenir
Là dans sa maison
Bon de redécouvrir
Tout son horizon
C’est bon de retrouver ses amis
Réunis comme une grande famille
De savoir avant tout
Qu’ils sont là prés de vous
C’est si bon de se dire en secret
Qu’il ne vous ont jamais oubliée
C’est si bon de les voir s’amuser
Toujours à vos côtés
ça donne envie de chanter
donne envie de rêver
ça vous met dans le coeur un p`tit peu de bonheur
C’est bon de revenir
Tout plein de passion
C’est bon de ressentir
Autant d'émotion
C’est bon de retrouver ses amis
Réunis comme une grande famille
De savoir avant tout
Qu’ils sont là prés de vous
C’est merveilleux d’avoir près de soi
Ceux qu’on aime de savoir, qu’ils sont là
C’est si bon de les voir, s’amuser
Toujours à vos côtés
ça donne envie de chanter
donne envie de rêver
Ça vous met dans le coeur
Un p’tit peu de bonheur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze, że wróciłeś.
Tam, w swoim domu
Dobrze na nowo
Cały jego horyzont
Miło znów poznać przyjaciół.
Zebrali się jako jedna wielka rodzina
Wiedzieć przede wszystkim
Że są blisko ciebie
Dobrze jest mówić sobie w tajemnicy.
Że nigdy cię nie zapomniał
Miło widzieć, jak się bawią.
Zawsze po twojej stronie
to sprawia, że śpiewasz
sprawia, że marzysz
to stawia cię w sercu trochę szczęścia
Dobrze, że wróciłeś.
Wszystko jest pełne pasji
Miło jest czuć
Tyle emocji
Miło znów poznać przyjaciół.
Zebrali się jako jedna wielka rodzina
Wiedzieć przede wszystkim
Że są blisko ciebie
Wspaniale jest mieć przy sobie
Ci, których kochamy, wiedzą, że tu są
Tak miło je widzieć, dobrze się bawić
Zawsze po twojej stronie
to sprawia, że śpiewasz
sprawia, że marzysz
To stawia cię w sercu
Małe szczęście