Dorothee — Je suis amoureuse de toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je suis amoureuse de toi", wykonawca: Dorothee.
Tekst piosenki
Les gens sont tristes
Ils ne savent plus rêver
Ils font des listes
Des ennuis du monde entier
Rien ne résiste
A cette morosité
Mais moi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Oui moi
Je suis amoureuse de toi
Et cela suffit à ma joie
Je suis amoureuse de toi
Les gens disent
Qu’il n’ont plus rien à espérer
Leur vie est grise
Ils ne savent plus rêver
Toutes ces bêtises
Je les ai bien oubliées
Car moi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Oui moi
Je suis amoureuse de toi
Et cela suffit à ma joie
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Oui moi
Je suis amoureuse de toi
Et cela suffit à ma joie
Je suis amoureuse de toi
Les gens s’entêtent
A ne s’amuser de rien
A faire la fête
A peindre en noir leur destin
S’ils s’embêtent
C’est parce qu’ils le veulent bien
Car moi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Oui moi
Je suis amoureuse de toi
Et cela suffit à ma joie
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Oui moi
Je suis amoureuse de toi
Et cela suffit à ma joie
Je suis amoureuse de toi
(Grazie a Rymolarme per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie są smutni
Nie potrafią już marzyć.
Robią listy
Kłopoty z całego świata
Nic się nie opiera
Do tej ponurości
Ale ja ...
Kocham cię
Kocham cię
Kocham cię
Tak.
Kocham cię
I to wystarczy dla mojej radości
Kocham cię
Ludzie mówią
Że nie ma już nadziei
Ich życie jest szare
Nie potrafią już marzyć.
Wszystkie te bzdury
Zupełnie o nich zapomniałam.
Bo ja
Kocham cię
Kocham cię
Kocham cię
Tak.
Kocham cię
I to wystarczy dla mojej radości
Kocham cię
Kocham cię
Kocham cię
Kocham cię
Tak.
Kocham cię
I to wystarczy dla mojej radości
Kocham cię
Ludzie są uparci
Nie baw się za nic
Na imprezie
Pomaluj swój los na czarno
Jeśli przeszkadzają
To dlatego, że chcą, żeby było dobrze
Bo ja
Kocham cię
Kocham cię
Kocham cię
Tak.
Kocham cię
I to wystarczy dla mojej radości
Kocham cię
Kocham cię
Kocham cię
Kocham cię
Tak.
Kocham cię
I to wystarczy dla mojej radości
Kocham cię
(Grazie a Rymolarme per questo testo)