Dorothee — Les petits Ewoks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les petits Ewoks", wykonawca: Dorothee.
Tekst piosenki
Sur la planète Endor
Personne n’ignore
Qu’ils sont les plus forts
Solides comme des rocs
Et fiers comme des coqs
Les petits Ewoks
Ils sont drôles et charmants
Très indépendants
Mais si les méchants
Un beau jour les provoquent
Tous ils feront bloc
Les petits Ewoks
Ils vivent dans une forêt
Où tous les arbres sont sacrés
Pour les défendre ils ont juré
De combattre à jamais
Ceux qui oseraient
Un jour y toucher
Et des méchants Ziloks
Sans peur ils se moquent
Les petits Ewoks
Sur la planète Endor
Tout le monde est d’accord
Tout le monde les adore
Héros de leur époque
Combattants de choc
Les petits Ewoks
Leur amie la plus sûre
C’est toute la nature
Car ils ont le c ur pur
Et c’est bien réciproque
Ce n’est pas du toc
Pour les p’tits Ewoks
Chaque fois qu’un petit Ewok naît
On plante un arbre dans la forêt
Comme un symbole d’amitié
Car c’est là leur secret
De toujours aimer
De toujours donner
Il n’y a pas d'équivoque
Dès que l’on évoque
Les petits Ewoks
Na na na na na na …
(Merci à chamousset pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na planecie Endor
Nikt nie wie.
Że są najsilniejsi
Twarde jak skała
I dumni jak koguty
Małe Ewoki
Są zabawne i urocze
Bardzo niezależne
Ale jeśli są źli
Piękny dzień prowokuje ich
Wszyscy będą blokować
Małe Ewoki
Żyją w lesie
Gdzie wszystkie drzewa są święte
Aby ich chronić, przysięgli
Walczyć na zawsze
Ci, którzy ośmieliliby się
Dzień dotknąć
I źli Zilokowie
Nieustraszeni są zastraszani
Małe Ewoki
Na planecie Endor
Wszyscy się zgadzają
Wszyscy je kochają
Bohaterowie swoich czasów
Myśliwce uderzeniowe
Małe Ewoki
Ich najwierniejszy przyjaciel
To jest cała natura
Ponieważ mają czysty C ur
I to jest wzajemne
To nie OCD.
Dla małych Ewoków
Za każdym razem, gdy rodzi się mały Ewok
Sadzimy drzewo w lesie
Jako symbol przyjaźni
Bo to ich sekret.
Zawsze kochać
Zawsze dawać
Brak niejednoznaczności
Po wywołaniu
Małe Ewoki
Na Na Na na na na …
(Dzięki shamousse za te słowa)