Dorothee — Marylou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marylou", wykonawca: Dorothee.
Tekst piosenki
C'était un garçon
Plein d’amour et de passion
Pour la jolie Marylou
Qui le rendait fou
Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous"
Et sur sa guitare
Il venait la nuit, le jour
Plein de tendresse et d’espoir
Chanter son amour
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
Mais Marylou
Ne l’aimait pas
Que voulez-vous
Les filles c’est souvent comme ça
Le pauvre garçon
N’avait plus que sa chanson
Et ces mots désespérés
Pour le consoler
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
Mais Marylou
Ne l’aimait pas
Que voulez-vous
Les filles c’est souvent comme ça
Mais un beau matin
Soudain dans le monde entier
Ce gentil petit refrain
Devint un succès
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
Marylou enfin
Au gentil garçon dit oui
Mais comme tout a une fin
Il lui répondit
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
(Grazie a Rymolarme per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był chłopiec.
Pełen miłości i pasji
Dla słodkiej Marylo
Który doprowadzał go do szału.
Dość Marylu.
Jestem w tobie zakochany."
I na jego gitarze.
Przychodził w nocy, w dzień.
Pełen czułości i nadziei
Śpiewać swoją miłość
"Dość Marylu
Jestem w tobie zakochany.»
Ale Marylu.
Nie kochałem go.
Co chcesz
Dziewczyny często tak
Biedny chłopiec.
Pozostała tylko jego piosenka
I te desperackie słowa
Żeby go pocieszyć.
"Dość Marylu
Jestem w tobie zakochany.»
Ale Marylu.
Nie kochałem go.
Co chcesz
Dziewczyny często tak
Ale pewnego pięknego poranka
Nagle na całym świecie
Ten uroczy mały refren
Sukcesy
"Dość Marylu
Jestem w tobie zakochany.»
Maryl w końcu
Ładny chłopiec powiedział Tak
Ale jak wszystko ma koniec
Odpowiedział jej.
"Dość Marylu
Jestem w tobie zakochany.»
"Dość Marylu
Jestem w tobie zakochany.»
"Dość Marylu
Jestem w tobie zakochany.»
(Grazie a Rymolarme per questo testo)