Dorothee — Monsieur Bill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monsieur Bill", wykonawca: Dorothee.
Tekst piosenki
Un jour Bill Halley
A inventé le rock’n roll
Tout le monde disait
Que c'était bien une idée folle
Mais le monde entier
Depuis danse le rock’n roll
Un jour Bill Halley
En regardant son vieux réveil
A eu une idée
Une véritable petite merveille
Et depuis rien n’est
Plus tout plus tout à fait pareil
Merci monsieur Bill
Merci pour le rock’n roll
Merci monsieur Bill
D’avoir eu cette idée folle
Merci monsieur Bill
Pour les guitares qui s’envolent
Un jour Bill Halley
Dans une petite ville d’Amérique
A fait exploser
Plus fort que la bombe atomique
Un style qui allait
Révolutionner la musique
Merci monsieur Bill
Merci pour le rock’n roll
Merci monsieur Bill
D’avoir eu cette idée folle
Merci monsi eur Bill
Pour la basse qui décolle
Un jour Bill Halley
A inventé le rock’n roll
Tout le monde riait
En regardant ses cabrioles
Mais le monde entier
Depuis danse le rock’n roll
(répétition)
Merci monsieur Bill
Merci pour le rock’n roll
Merci monsieur Bill
D’avoir eu cette idée folle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Once Upon A Time Bill Halley
Wynaleziony rock and roll
Wszyscy mówili
Że to był szalony pomysł.
Ale cały świat
Od tego czasu tańczy rock and roll
Once Upon A Time Bill Halley
Patrząc na swój stary budzik
To był pomysł.
Prawdziwy mały cud
A ponieważ nic nie jest
Plus coraz bardziej jednakowo
Dziękuję, Panie Bill.
Dzięki za Rock ' N ' Roll
Dziękuję, Panie Bill.
Mieć szalony pomysł
Dziękuję, Panie Bill.
Dla odlatujących gitar
Once Upon A Time Bill Halley
W małym miasteczku w Ameryce
Wysadzić w powietrze
Silniejszy niż bomba atomowa
Styl, który szedł
Rewolucja muzyczna
Dziękuję, Panie Bill.
Dzięki za Rock ' N ' Roll
Dziękuję, Panie Bill.
Mieć szalony pomysł
Dziękuję monsi eur Bill
Dla basu, który startuje
Once Upon A Time Bill Halley
Wynaleziony rock and roll
Wszyscy się śmiali.
Patrząc na swoje kabriolety
Ale cały świat
Od tego czasu tańczy rock and roll
(powtórzenie)
Dziękuję, Panie Bill.
Dzięki za Rock ' N ' Roll
Dziękuję, Panie Bill.
Mieć szalony pomysł