Dorothee — On a toujours besoin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On a toujours besoin", wykonawca: Dorothee.
Tekst piosenki
on a toujours besoin
d’avoir quelqu’un qui vous tend la main
pour vous faire traverser le chemin
les jours de chagrin
on a toujours besoin
d’avoir un ami, un copain
quelqu’un qu’on aime, qui vous comprend bien
et qui vous soutient
toi que la vie a blessé
toi qui croit qu’a jamais
ton bonheur s’est brisé
sache qu’il y a tout près de toi
quelqu’un qui pense a toi
pour te rendre la joie
on a toujours besoin
d’avoir quelqu’un qui vous tend la main
pour vous faire traverser le chemin
les jours de chagrin
on a toujours besoin
d’avoir un ami, un copain
quelqu’un qu’on aime, qui vous comprend bien
et qui vous soutient
toi, toi qui pleure aujourd’hui
toi qui croit que ta vie
ne sera plus qu’ennui
sache qu’un beau jour quelque part
tu sortiras du noir
pour retrouver l’espoir
on a toujours besoin
d’avoir quelqu’un qui vous tend la main
pour vous faire traverser le chemin
les jours de chagrin
on a toujours besoin
d’avoir un ami, un copain
quelqu’un qu’on aime, qui vous comprend bien
et qui vous soutient
(Merci à Gryffin01 pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
zawsze musimy
żeby ktoś ci podał rękę.
/ align = "left" /
góra
zawsze musimy
mieć przyjaciela, przyjaciela
ktoś, kogo kochamy, kto dobrze cię rozumie
i kto cię wspiera
ty, którego życie zraniłaś.
ty, który wierzy, że nigdy
twoje szczęście się zepsuło.
wiedz, co jest blisko ciebie
ktoś, kto myśli o Tobie.
aby przywrócić ci radość
zawsze musimy
żeby ktoś ci podał rękę.
/ align = "left" /
góra
zawsze musimy
mieć przyjaciela, przyjaciela
ktoś, kogo kochamy, kto dobrze cię rozumie
i kto cię wspiera
ty, ty płaczący dzisiaj
ty, który wierzy, że Twoje życie
będzie tylko nuda
wiedz, że pewnego dnia gdzieś
wyjdziesz z ciemności.
aby odzyskać nadzieję
zawsze musimy
żeby ktoś ci podał rękę.
/ align = "left" /
góra
zawsze musimy
mieć przyjaciela, przyjaciela
ktoś, kogo kochamy, kto dobrze cię rozumie
i kto cię wspiera
(Dzięki Gryffin01 za te słowa)