Dorothee — Un jour on se retrouvera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un jour on se retrouvera", wykonawca: Dorothee.
Tekst piosenki
Et même à l’autre bout du monde
Quel que soit l’endroit où l’on soit
Aussi vrai que la Terre est ronde
Un jour on se retrouvera
Même s’il faut franchir des montagnes
Marcher dans la neige et le froid
Puisque l’amour nous accompagne
Un jour on se retrouvera
Il faut savoir garder toujours au fond de son c ur Un peu d’espoir pour attendre le bonheur
Et même si l’orage gronde
Si tout s'écroule autour de toi
Pense qu'à l’autre bout du monde
Un jour on se retrouvera
Même si ce jour est encore loin
Surtout ne désespère pas
Continu sur le même chemin
Un jour on se retrouvera
Même si tu crois qu’il n’y a personne qui pense à toi
Un jour viendra où enfin tu souriras
(Thanks to Jennifer for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nawet na drugim końcu świata.
Gdziekolwiek jesteśmy
Tak samo prawdziwe jak ziemia jest okrągła
Kiedyś się spotkamy.
Nawet jeśli musisz przekroczyć góry
Spacer po śniegu i mrozie
Ponieważ miłość towarzyszy nam
Kiedyś się spotkamy.
Musisz wiedzieć, aby zawsze zachować w głębi swojej ur trochę nadziei, aby czekać na szczęście
I choć burza grzmi
Jeśli wszystko zawali się wokół ciebie
Myśl, że po drugiej stronie świata
Kiedyś się spotkamy.
Chociaż ten dzień jest jeszcze daleko
Szczególnie nie rozpaczaj
Ścieżka ciągła
Kiedyś się spotkamy.
Nawet jeśli myślisz, że nikt o Tobie nie myśli.
Pewnego dnia w końcu się uśmiechniesz.
(Thanks to Jennifer for these lyrics)