Dorsey — Family Plots tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Family Plots", wykonawca: Dorsey.

Tekst piosenki

My brother left home one day, said he’s coming back again,
But the lord had a different path for him.
He stumbled upon a war somewhere along the way,
And I’m burying my brother today.
My sister she was easy on the eyes,
And she got caught up in the white light of the cocaine line.
The blow on the glass brushes away but still,
I’m burying my sister today.
My father thought his serving days was done
'Til he got called up and he wound up on the wrong end of the gun.
He said, «Son, that’s the price for living in the states,»
I’m burying my father today.
A widow with two children in the ground,
My mother sits with the barrel in her mouth.
Her mind it blends so well with the drapes,
I’m burying my mother today.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mój brat pewnego dnia opuścił dom, powiedział, że wróci.,
Ale pan miał dla niego inną drogę.
Natknął się gdzieś po drodze na wojnę.,
A dziś pochowam brata.
Moja siostra była miła dla oczu.,
I wpadła w białe światło linii kokainy.
Cios na szkle pędzą, ale wciąż,
Pochowam dziś siostrę.
Mój ojciec myślał, że jego służba dobiegła końca.
Dopóki nie został wezwany i nie wylądował po złej stronie broni.
Powiedział: "Synu, taka jest cena za życie w Stanach.,»
Pochowam dziś ojca.
Wdowa z dwójką dzieci w ziemi,
Moja matka siedzi z beczką w ustach.
Jej umysł tak dobrze miesza się z zasłonami,
Pochowam dziś moją matkę.