Dorthe Kollo — Gid Du Var I Skanderborg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gid Du Var I Skanderborg", wykonawca: Dorthe Kollo.
Tekst piosenki
Gid du var i Skanderborg og blev der, kære Peter
Hvorfor rejste du din vej?
Gid du var i Skanderborg og blev der
Det var bedre for dig og for Skanderborg og mig
Du tog til vor hovedstad
For at få lidt fremmed mad
Mødte min veninde der
Synes hun var så kær
I gik ud og spiste godt
Det blev dyrt
Men du var flot
Og hun skrev hver dag til mig
Hvor du dummed' dig
Gid du var i Skanderborg og blev der, kære Peter
Hvorfor rejste du din vej?
Gid du var i Skanderborg og blev der, det var bedre
For dig og for Skanderborg og mig
Jeg fik dagligt brev på brev
Hvori hun forarget skrev
Altid når vi følges hjem
Prøver han sig frem
Du har drømt om kys og klap
Men hun var en tand for skrap
Pas dig selv var hendes svar
Åh din dumme nar
Gid du var i Skanderborg og blev der, kære Peter
Hvorfor rejste du din vej?
Gid du var i Skanderborg og blev der
Det var bedre for dig og for Skanderborg og mig
Gid du var i Skanderborg og blev der
Det var bedre for dig og for Skanderborg og mig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym, żebyś był w Skanderborgu i tam został, drogi Peterze.
Dlaczego odeszłaś?
Chciałbym, żebyś była w Skanderborgu i tam została.,
Byłoby lepiej dla Ciebie, dla Skanderborga i dla mnie.
Pojechałeś do naszej stolicy.
Dla czyjegoś jedzenia,
Spotkałem tam mojego przyjaciela.
Myślę, że była taka słodka.
Wyszedłeś i dobrze jadłeś.,
To było drogie,
Ale byłeś przystojny.,
I pisała do mnie codziennie.,
Gdzie byłeś głupi.
Chciałbym, żebyś był w Skanderborgu i tam został, drogi Peterze.
Dlaczego odeszłaś?
Chciałbym, żebyś był w Skanderborg i tam został, To było lepsze
Dla Ciebie, dla Skanderborga i dla mnie.,
Otrzymałem codzienny list do listu,
W którym się oburzyła.
Zawsze, gdy wracamy do domu.
Próbuje?
Marzyłeś o pocałunkach i klaskaniu,
Ale była zbyt silna.,
Twoja sprawa była jej odpowiedzią.
Ty głupi sukinsynu!
Chciałbym, żebyś był w Skanderborgu i tam został, drogi Peterze.
Dlaczego odeszłaś?
Chciałbym, żebyś była w Skanderborgu i tam została.,
Byłoby lepiej dla Ciebie, dla Skanderborga i dla mnie.
Chciałbym, żebyś była w Skanderborgu i tam została.,
Byłoby lepiej dla Ciebie, dla Skanderborga i dla mnie.