DORVAL — Calme Blanc tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calme Blanc", wykonawca: DORVAL.
Tekst piosenki
Il n’y a pas eu d’orage depuis longtemps
On peut même dire qu’il fait beau temps
Rien ne s ‘échappe par les persiennes
C’est de l’histoire ancienne
C’est le calme
C’est le calme
Il n’y a pas eu d’orage un point c’est tout
La moindre eau de pluie sur ta joue
Il n’y a plus sous le auvent
Ni cris ni chuchotements
C’est le calme blanc
Il n’y a pas d’orage à l’horizon
C’est toujours la belle saison
Il n’y a plus d’amour en fuite
Tout est passé si vite
C’est le calme
C’est le calme
Il n’y a pas eu d’orage c’est le printemps
Plus de volets qui claquent au vent
Il n’y a plus de murs de briques
Affaire classée sans suite
C’est le calme blanc
Tu te croyais si souvent dépassé
Par un passé trop présent
Mais pour tout recommencer
Il fallait bien du temps
Il n’y a pas eu d’orage depuis longtemps
On peut même dire qu’il fait beau temps
Rien ne s ‘échappe par les persiennes
C’est de l’histoire ancienne
C’est le calme blanc.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno nie było burzy
Można nawet powiedzieć, że dobra pogoda
Nic nie ucieka przez żaluzje
To z historii starożytnej
To jest spokój
To jest spokój
Nie było burza punkt, to wszystko
Najmniejsza woda deszczowa na Twoim policzku
Pod baldachimem już nie ma
Ani krzyku, ani szeptu.
To jest biały spokój
Na horyzoncie nie ma burzy
To zawsze dobry sezon
Nie więcej miłości w biegu
Wszystko poszło tak szybko
To jest spokój
To jest spokój
Nie było burzy, jest wiosna.
Więcej okiennice trzepotanie na wietrze
Nie więcej ceglanych ścian
Sprawa zamknięta bez kontynuacji
To jest biały spokój
Tak często myślałeś, że przesadziłeś.
W przeszłości jest zbyt wiele teraźniejszości
Ale żeby zacząć od nowa.
Potrzebowałem czasu.
Dawno nie było burzy
Można nawet powiedzieć, że dobra pogoda
Nic nie ucieka przez żaluzje
To z historii starożytnej
To biały spokój.