Dory Previn — Did Jesus Have a Baby Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did Jesus Have a Baby Sister", wykonawca: Dory Previn.
Tekst piosenki
Did jesus have a baby sister?
Was she bitter?
Was she sweet?
Did she wind up in a convent?
Did she end up on the street?
On the run?
On the stage?
Did she dance?
Did he have a sister?
A little baby sister?
Did jesus have a sister?
Did they give her a chance?
Did he have a baby sister?
Could she speak out
By and large?
Or was she told by mother mary
Ask your brother he’s in charge
He’s the chief
He’s the whipped cream
On the cake
Did he have a sister?
A little baby sister?
Did jesus have a sister?
Did they give her a break?
Her brother’s
Birth announcement
Was pretty big
Pretty big
I guess
While she got precious
Little notice
In the local press
Her mother was the virgin
When she carried him
Carried him
Therein
If the little girl came later
Then
Was she conceived in sin?
And in sorrow?
And in suffering?
And in shame?
Did jesus have a sister?
What was her name?
Did she long to be the saviour
Saving everyone
She me?
And in private to her mirror
Did she whisper
Saviourette?
Saviourwoman?
Saviourperson?
Save your breath!
Did he have a sister?
A little baby sister?
Did jesus have a sister?
Was she there at his death?
And did she cry for mary’s comfort
As she watched him
On the cross?
And was mary too despairing
Ask your brother
He’s the boss
He’s the chief
He’s the man
He’s the show
Did he have a sister?
A little baby sister?
Did jesus have a sister?
Doesn’t anyone know?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy Jezus miał młodszą siostrę?
Była zgorzkniała?
Była słodka?
Skończyła w klasztorze?
Skończyła na ulicy?
Uciekasz?
Na scenie?
Tańczyła?
Miał siostrę?
Małą siostrzyczkę?
Czy Jezus miał siostrę?
Dali jej szansę?
Miał młodszą siostrę?
Czy mogłaby coś powiedzieć?
Ogólnie?
Czy powiedziała jej matka Maria
Spytaj brata, on tu rządzi.
On
On
On the cake
Miał siostrę?
Małą siostrzyczkę?
Czy Jezus miał siostrę?
Dali jej spokój?
Jej brata
Zapowiedź narodzin
Był całkiem duży.
Dość duży
Chyba tak.
While she got precious
Little notice
W prasie lokalnej
Jej matka była dziewicą.
Kiedy go niosła
Niósł go.
On
Jeśli dziewczynka przyjdzie później
Wtedy
Została poczęta w grzechu?
A w smutku?
A w cierpieniu?
A wstyd?
Czy Jezus miał siostrę?
Jak miała na imię?
Czy tęskniła za Zbawicielem
Saving everyone
Ona jest mną?
I prywatnie do jej lustra
Czy szeptała
Saviourette?
Wybawczyni?
Zbawiciel?
Daruj sobie!
Miał siostrę?
Małą siostrzyczkę?
Czy Jezus miał siostrę?
Była przy jego śmierci?
I czy płakała dla pocieszenia mary
Gdy go obserwowała
Na krzyżu?
I czy Maria była zbyt rozpaczliwa
Zapytaj brata.
On
On
On
On
Miał siostrę?
Małą siostrzyczkę?
Czy Jezus miał siostrę?
Nikt nie wie?