Dory Previn — He Lives Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Lives Alone", wykonawca: Dory Previn.
Tekst piosenki
He lives alone
In his great big house
With collages on the walls
And cathedral halls
And he eats at a table
With room for eight
And each course is served
On a separate place
And he sits by his pool
And he waters his plants
And he does not dance
He does not dance
He lives alone
In his great big house
With his jacobean chairs
And his marble stairs
And he sleeps in a room
With a dozen locks
And his money is kept
In a cardboard box
Underneath his bed
(With his mother’s ring)
And he will not sing
He will not sing
Nothing burns
In the fire place
Leather bound
Are the books
A silent film star
Lived there once
And a lady comes in
And cooks
And looks after him
(Because he pays her well)
He lives alone
In his great big house
And when his pulse
Begins to pound
At an
Alien sound
Then he calls in a voice
That can’t be heard
To a room down the hall
Where no woman stirred
And he thinks of her
And he wishes her there
And he cannot share
He cannot share
He lives alone
In his great big house
With collages on the walls
And cathedral halls
And he thinks of her
And he wishes her there
And he cannot share
He cannot share
He cannot share
Oh no he cannot share
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszka sam.
W jego wielkim domu
Z kolażami na ścianach
Oraz sale Katedralne
I je przy stole.
Z miejscem dla ośmiu
I każdy kurs jest serwowany
W osobnym miejscu
I siedzi przy basenie.
I podlewa swoje rośliny
I nie tańczy
On nie tańczy.
Mieszka sam.
W jego wielkim domu
/ Align = "left" /
I jego marmurowe schody
I śpi w pokoju
Z tuzinem zamków
A jego pieniądze są zatrzymane.
W pudełku tekturowym
Pod łóżkiem
(Z pierścieniem matki)
I nie będzie śpiewał
Nie będzie śpiewał.
Nothing burns
In the fire place
Oprawiona w skórę
Książki
Gwiazda kina niemego
/ Align = "left" /
And a lady comes in
I kucharze
I opiekuje się nim.
(Bo dobrze jej płaci)
Mieszka sam.
W jego wielkim domu
I kiedy jego puls
/ Align = "left" /
Na
Alien sound
Potem woła głosem
Tego nie słychać.
Do pokoju na końcu korytarza.
Where no woman stirred
I myśli o niej
I chce, żeby tam była.
I nie może się dzielić
Nie może się dzielić.
Mieszka sam.
W jego wielkim domu
Z kolażami na ścianach
Oraz sale Katedralne
I myśli o niej
I chce, żeby tam była.
I nie może się dzielić
Nie może się dzielić.
Nie może się dzielić.
Nie może się dzielić.