Dory Previn — Mr. Whisper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Whisper", wykonawca: Dory Previn.
Tekst piosenki
When I am going
'Round the bend
I got a wild
Imaginary friend
When I am driven
Up the wall
My old friend
He comes to call
Mister Whisper’s
Here again
Mister Whisper’s
Here again
He’s back
In his apartment
In my head
He’s back
Mister Whisper’s
Here again
Mister Whisper’s
Here again
He’s back
In his apartment
Like I said
Just when life
Can’t get much worse
He tells me
Reassuring things
Says I’m the
Center of the universe
Says I’m as good as
Presidents and kings
Mister Whisper’s
Her again
Mister Whisper’s
Here again
I think
I can control him
But instead
Mister Whisper
Takes control
Guides my heart
And rides my soul
The minute that
He steps
Inside my head
Just when I am
Sure he’ll stay
They shoot me
With a bolt or two
They try to drive
My mister friend
Away
And damn it all
They nearly always do
And damn it all
They nearly always do
Mister Whisper
Don’t go 'way
Mister Whisper
Won’t you stay
It gets so lonely
Wish
That I were dead
Listen Whisper
Please don’t go
Listen, whisper
Don’t you know
I’d rather
Madness
Than this sadness
In my head
The thought
He’ll leave
Just bitterly burns
And my despondence
Grows
As soon as lonely
Lonely sanity
Returns
And old mister
Old Mister Whisper
Goes
And old mister
Old Mister Whisper
Goes
The thought
He’ll leave
Just bitterly burns
And my despondence
Grows
I lost my blue buttons
He sent me
Blue Buttons
On my birthday
But my blue buttons
Came loose
Loose
Loose
Lucy Brown
Lucy in the sky
Luce
Lucent
Lucid
Lucidity
Lucifer
Light
Hang luce
Stay loose
How did I get this way
I was
What was I going to say
I was on
How did I get in here
I was on my
Wasn’t I here last year
I was on my way
Why have they locked me in
I was on my way to
Who is my next of kin
Christ
Won’t I ever win
I paid
My airplane fare
I was
On my way to where
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I am going
'Round the bend
I got A wild
Wymyślony przyjaciel
When I am driven
Up the wall
Mój stary przyjacielu.
On
Mister Whisper ' s
Here again
Mister Whisper ' s
Here again
On
W jego mieszkaniu.
In my head
On
Mister Whisper ' s
Here again
Mister Whisper ' s
Here again
On
W jego mieszkaniu.
Tak jak powiedziałem
Just when life
"Can' t get much worse"
On
Uspokajające rzeczy
Mówi, że jestem
Centrum wszechświata
Mówi, że jestem tak dobry jak
Prezydenci i królowie
Mister Whisper ' s
Znowu ona.
Mister Whisper ' s
Here again
Myślę, że ...
Mogę go kontrolować.
Ale zamiast tego
Mister Whisper
Takes control
Guides my heart
And rides my soul
Minuta, że
On
Inside my head
Just when I am
Pewnie, że zostanie.
Strzelają do mnie.
Ze śrubą lub dwoma
They try to drive
My mister friend
Away
I niech to szlag.
Prawie zawsze to robią.
I niech to szlag.
Prawie zawsze to robią.
Mister Whisper
Don ' t go 'way
Mister Whisper
Won ' t you stay
It gets so lonely
Wish
Że nie żyję
"Listen Whisper"
Proszę, nie odchodź.
Słuchaj, szepcz
Don ' t you know
Wolałabym
Madness
Niż ten smutek
In my head
The thought
On
Gorzkie oparzenia
And my despondence
Rośnie
As soon as lonely
Lonely sanity
Zwraca
I stary pan
Old Mister Whisper
Goes
I stary pan
Old Mister Whisper
Goes
The thought
On
Gorzkie oparzenia
And my despondence
Rośnie
I lost my blue buttons
Przysłał mnie.
Blue Buttons
W moje urodziny.
But my blue buttons
Came loose
Loose
Loose
Lucy Brown
Lucy in the sky
Luce
Lucent
Lucid
Lucidity
Lucyfer
Światło
Hang luce
Stay loose
Jak to się stało?
Byłem
Co miałem powiedzieć?
"I was on"
Jak się tu dostałem?
Byłem na moim
Nie było mnie tu w zeszłym roku.
Byłem w drodze.
Dlaczego mnie zamknęli?
Byłem w drodze do
Kto jest moim najbliższym krewnym?
Chrystus
Czy nigdy nie wygram
Zapłaciłem.
/ Align = "left" / Linear
Byłem
On my way to where